Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
    • Obituary notices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
    • Avis de décès
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
    • Obituary notices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
    • Avis de décès
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Éditorial

Vaccin contre le virus du papillome humain : en attente d'un miracle

Noni MacDonald and Paul C. Hébert
CMAJ August 28, 2007 177 (5) 435; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.071085
Noni MacDonald MD MSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Paul C. Hébert MD MHSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading
  • © 2007 Canadian Medical Association

Le JAMC publie ce numéro spécial sur le vaccin contre le virus du papillome humain (VPH) en partie pour reconnaître les chercheurs qui ont mis au point le vaccin et l'industrie pharmaceutique qui s'est lancée dans la tâche longue et difficile de la commercialisation de ces vaccins. L'industrie n'a jamais considéré les vaccins comme lucratifs. Dans l'optique de la santé publique, toutefois, ils ont évité ou éradiqué de nombreuses maladies. Le lancement du vaccin contre la polio au Canada en 1955 a mis fin à l'horreur des éclosions annuelles. Conjugués aux programmes de dépistage du cancer du col, les vaccins contre le VPH peuvent maintenant transformer en mauvais souvenir les décès causés par ce cancer. Dans ce numéro, nous résumons les données existantes, déterminons le nombre de personnes à vacciner et discutons de préoccupations reliées aux politiques (Encadré 1).

Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
  • Download powerpoint

Encadé 1

Il reste encore beaucoup à faire. Malgré un excellent départ, beaucoup de questions sont encore sans réponse, notamment l'efficacité à long terme, la dose optimale, l'efficacité globale contre le VPH dans le monde réel et les modes de distribution optimaux dans les populations à risque et démunies1.

Même s'il existe un optimisme prudent au sujet des avantages à long terme que pourraient offrir les deux nouveaux vaccins contre le VPH, on craint de plus en plus que les efforts de mise au point des vaccins ne soient relégués aux oubliettes en faveur de produits pharmaceutiques plus rentables. Le coût élevé de la mise au point des vaccins et les marchés limités, conjugués à l'inquiétude que soulèvent les vaccins chez certains, ont rendu peu attrayant le développement de vaccins, particulièrement face à des médicaments liés aux «habitudes de vie» comme le sildénafil — qui produit inévitablement des recettes à cause de son utilisation régulière généralisée. Étant donné l'importance de l'investissement, une poignée seulement de grandes entreprises demeurent vouées à la recherche–développement sur les vaccins. Or, comme en témoigne la saga de la polio, les vaccins ont démontré qu'ils peuvent être d'une efficacité remarquable pour prévenir les maladies et réduire la souffrance humaine.

Les vaccins contre le VPH sont porteurs d'une promesse semblable. Ils auront toutefois besoin d'aide. Le cancer du col a une prédilection pour les femmes pauvres et démunies des pays industrialisés et des pays en développement. En Occident, les programmes de vaccination et de dépistage du cancer du col chez les personnes à risque élevé comme les jeunes autochtones, les jeunes itinérantes et les personnes des régions démunies présentent des obstacles importants à l'éradication du cancer du col. Dans le monde, plus de 80 % des décès attribuables au cancer du col se produisent dans les pays en développement, où l'on confirme 470 000 cas par année (environ la moitié du nombre des nouveaux cas de cancer du sein)2.

Il ne faut pas oublier les pays en développement. Il ne faut pas que les retards et les obstacles qui ont surgi dans la lutte visant à éradiquer la polio en Afrique et en Asie du Sud-Est se répètent dans la lutte contre le cancer du col avec le vaccin contre le VPH et les programmes de dépistage de ce cancer. Cette lutte nécessitera plus que de l'argent et des vaccins : il faudra des stratégies de mise en œuvre particulières à chaque pays, du leadership, de l'infrastructure et une sensibilisation culturelle. Les grandes sociétés pharmaceutiques ont beaucoup à apporter parce qu'elles ont abondamment de leadership, d'expertise en gestion et en logistique et de main-d'œuvre administrative. Le JAMC implore l'industrie des vaccins de faire généreusement don de son temps et de son expertise pour créer un miracle. Nous encourageons les entreprises à collaborer avec des intervenants clés, y compris les autorités locales, les organismes non gouvernementaux et les bailleurs de fonds, afin que l'on puisse distribuer des vaccins contre le papillomavirus et lancer des programmes de dépistage du cancer du col dans les pays en développement. Un miracle est possible : les outils (vaccins et dépistage) sont là. Il est possible de vaincre le cancer du col.

RÉFÉRENCES

  1. 1.↵
    Agence de la santé publique du Canada. Atelier sur les priorités canadiennes en matière de recherche sur les vaccins contre le virus du papillome humain : Rapport final. RMTC 2006;32(suppl. 1). Disponible à l'adresse : www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/06vol32/32s1/index.html (consulté le 26 juillet 2007).
  2. 2.↵
    Stewart BW, Kleihues P. Le cancer dans le monde. Genève : OMS; 2003. Disponible à l'adresse : www.iarc.fr/IARCPress/pdfs/wcrf/ (consulté le 26 juillet 2007).
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 177 (5)
CMAJ
Vol. 177, Issue 5
28 Aug 2007
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Vaccin contre le virus du papillome humain : en attente d'un miracle
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Vaccin contre le virus du papillome humain : en attente d'un miracle
Noni MacDonald, Paul C. Hébert
CMAJ Aug 2007, 177 (5) 435; DOI: 10.1503/cmaj.071085

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Vaccin contre le virus du papillome humain : en attente d'un miracle
Noni MacDonald, Paul C. Hébert
CMAJ Aug 2007, 177 (5) 435; DOI: 10.1503/cmaj.071085
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • RÉFÉRENCES
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Regard sur la santé des personnes noires et le racisme anti-Noirs dans les systèmes de santé au Canada
  • A focus on access to health care in Canada
  • L’avenir de la médecine est ici et vous en êtes la trame narrative
Show more Editorial

Similar Articles

Collections

  • Topics
    • Drugs: immunologic
    • Sexually transmitted infections
    • Vaccination

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • CPD credits
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2023, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire