An error appears in Figure 1 of the review article that appeared in the Apr. 2, 2013, issue of CMAJ. The figure indicates that during a spinal cord injury there is “decreased lactate and increased ATP [adenosine triphosphate].” This should read “increased lactate and decreased ATP.” CMAJ apologizes for any confusion this error may have caused.