1 Service des soins intensifs (Shaw), Faculté de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta); Département de statistique et de mathématiques (Day), Département de biologie, Université Queen's, Kingston (Ontario); Stratégie client et livraison des aéronefs (Malik), et Industrialisation opérationnelle, empreinte et planification centrale (Barber), Bombardier Aéronautique, Montréal (Québec); Faculté de médecine Cumming (Wickenheiser), Université de Calgary, Calgary (Alberta).; École de santé publique Dalla Lana ( Fisman), Université de Toronto, Toronto (Ontario); divisions de la médecine interne générale et des maladies infectieuses (Bogoch), Réseau universitaire de santé, Toronto General Hospital, Toronto (Ontario); Département de pédiatrie (Brownstein), Faculté de médecine de Harvard, Boston Children's Hospital, Boston (Massachusetts); Département des sciences de la santé communautaire (Williamson), Faculté de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta). jashaw@ucalgary.ca.
2 Service des soins intensifs (Shaw), Faculté de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta); Département de statistique et de mathématiques (Day), Département de biologie, Université Queen's, Kingston (Ontario); Stratégie client et livraison des aéronefs (Malik), et Industrialisation opérationnelle, empreinte et planification centrale (Barber), Bombardier Aéronautique, Montréal (Québec); Faculté de médecine Cumming (Wickenheiser), Université de Calgary, Calgary (Alberta).; École de santé publique Dalla Lana ( Fisman), Université de Toronto, Toronto (Ontario); divisions de la médecine interne générale et des maladies infectieuses (Bogoch), Réseau universitaire de santé, Toronto General Hospital, Toronto (Ontario); Département de pédiatrie (Brownstein), Faculté de médecine de Harvard, Boston Children's Hospital, Boston (Massachusetts); Département des sciences de la santé communautaire (Williamson), Faculté de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta).