Tableau 2:

Sources fréquentes d’artéfacts lors des contrôles glycémiques

Méthode	Cause des valeurs de glycémie faussement basses	Cause des valeurs de glycémie faussement élevées
Glycémie capillaire	Circulation diminuée2 (hypotension, maladie de Raynaud, maladie vasculaire périphérique) Erreurs d’analyse3 (hématocrite élevé, taux d’oxygène élevés [>100 mm Hg], bandelette-test périmée) Erreur du technicien3	Substances sucrées sur la peau3 Hématocrite bas3 Solutions de dialyse péritonéale contenant de l’icodextrine3^* Taux élevés d’acide urique3^* Taux faibles d’oxygène3
Glucose veineux	Leucocytose1^,2 (leucémie2, leucocytose réactive4) Réticulocytose1^,2 (polycythémie vraie2^,5, anémie hémolytique chronique6) Prolongation du délai de transport ou d’analyse1 Hyperviscosité2
Surveillance du glucose sous-cutané	Compression locale7 Présence d’acide salicylique8 12 premières heures d’un nouveau senseur8	Acétaminophène9^* Hydroxyurée9 Vitamine C8