Interprétation des recommandations fortes et conditionnelles pour la prévention des fractures19
| Groupe cible | Type de recommandation; signification pour le groupe cible | |
|---|---|---|
| Forte recommandation (« Nous recommandons… ») | Recommandation conditionnelle (« Nous suggérons… ») | |
| Patients | La plupart des personnes dans cette situation souhaiteraient suivre les mesures recommandées, et seules quelques-unes ne le voudraient pas. | La majorité des personnes dans cette situation souhaiteraient suivre les mesures suggérées, mais beaucoup ne le voudraient pas. |
| Cliniciens | La plupart des personnes devraient recevoir l’intervention. | Les cliniciens reconnaissent que différents choix seront appropriés selon les patients et qu’ils doivent aider chaque personne à prendre une décision de gestion cohérente avec ses valeurs et ses préférences. |