%0 Journal Article %T Dans ce numéro %D 2006 %J Canadian Medical Association Journal %P 1069-1071 %V 174 %N 8 %U https://www.cmaj.ca/content/cmaj/174/8/1069.2.full.pdf