RT Journal Article SR Electronic T1 La médecine à deux vitesses en deux temps JF Canadian Medical Association Journal JO CMAJ FD Canadian Medical Association SP 543 OP 543 DO 10.1503/cmaj.1041348 VO 171 IS 6 YR 2004 UL http://www.cmaj.ca/content/171/6/543.abstract