Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Pratique

Diagnostic retardé de la tuberculose urinaire

Robin Dhersin, Paul Bazeries, Rachel Chenouard and Vincent Dubée
CMAJ June 13, 2022 194 (23) E832-E833; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.210889-f
Robin Dhersin
Services des maladies infectieuses (Dhersin, Dubée), de radiologie (Bazeries) et de microbiologie (Chenouard), Hôpital universitaire Angers, Angers, France, Centre de recherche en cancérologie et immunologie intégrée Nantes Angers [CRCI2NA] (Dubée), Université de Nantes, Nantes, France.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Paul Bazeries
Services des maladies infectieuses (Dhersin, Dubée), de radiologie (Bazeries) et de microbiologie (Chenouard), Hôpital universitaire Angers, Angers, France, Centre de recherche en cancérologie et immunologie intégrée Nantes Angers [CRCI2NA] (Dubée), Université de Nantes, Nantes, France.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Rachel Chenouard
Services des maladies infectieuses (Dhersin, Dubée), de radiologie (Bazeries) et de microbiologie (Chenouard), Hôpital universitaire Angers, Angers, France, Centre de recherche en cancérologie et immunologie intégrée Nantes Angers [CRCI2NA] (Dubée), Université de Nantes, Nantes, France.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Vincent Dubée
Services des maladies infectieuses (Dhersin, Dubée), de radiologie (Bazeries) et de microbiologie (Chenouard), Hôpital universitaire Angers, Angers, France, Centre de recherche en cancérologie et immunologie intégrée Nantes Angers [CRCI2NA] (Dubée), Université de Nantes, Nantes, France.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading

Voir la version anglaise de l’article ici: www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.210889

Un homme de 37 ans, immigré de Roumanie 4 ans auparavant, s’est présenté au service des urgences après plusieurs mois de mictions fréquentes et d’une douleur lombaire au côté droit. Une analyse microscopique de l’urine a signalé la présence d’une leucocytose et d’une hématurie. La culture bactérienne de son urine s’est révélée négative et sa fonction rénale était normale. Une tomodensitométrie (TDM) abdominale a montré la présence d’abcès au rein droit et un épaississement de la vessie et des parois urétrales (figure 1A). Il a obtenu un diagnostic d’infection des voies urinaires (IVU) supérieures compliquées et nous l’avons traité à la lévofloxacine.

Figure 1:
  • Download figure
  • Open in new tab
  • Download powerpoint
Figure 1:

Tomodensitométrie d’un homme de 37 ans atteint de tuberculose des voies urinaires. (A) Image acquise lors de la première consultation, montrant un abcès au lobe inférieur du rein droit (tête de flèche) et un épaississement du pelvis rénal et des parois de la vessie (flèches). (B) Tomodensitométrie acquis 3 mois après le début du traitement contre la tuberculose, montrant la progression d’une hydronéphrose (têtes de flèches) et un grave rétrécissement de la vessie (c.-à-d., vessie de la taille d’un dé à coudre) (flèche).

Six mois plus tard, le patient s’est présenté de nouveau avec des symptômes similaires. Une nouvelle culture de prélèvements d’urine s’est révélée négative et nous avons traité le patient de façon empirique au triméthoprime en association avec de la sulfaméthoxazole. Un an après sa première consultation, le patient présentait toujours des symptômes aux voies urinaires. Lors d’un examen tomodensitométrique pour un abcès dentaire, on a découvert des micronodules pulmonaires apicaux à distribution centrolobulaire.

En raison de la faible prévalence des infections des voies urinaires chez les jeunes hommes et de la pyurie stérile chronique du patient, l’échec de l’antibiothérapie et les signes observés sur les poumons à l’examen tomodensitométrique, nous avons soupçonné une tuberculose des voies génito-urinaires. Nous avons orienté le patient vers notre service des maladies infectieuses. Une nouvelle tomodensitométrie a révélé une cavitation parenchymateuse. Un test de coloration à l’auramine d’un échantillon d’urine a montré des bacilles acido-résistants; un test de réaction en chaîne par polymérase (RCP) et une culture de prélèvements d’urine ont démontré la présence de la bactérie Mycobacterium tuberculosis. Nous avons traité le patient à la rifampicine, aux isoniazides, au pyrazinamide et à l’éthambutol, mais une destruction partielle du tissu rénal, une sténose urétérale et un grave rétrécissement de la vessie sont survenus (figure 1B). Lors d’une consultation de suivi à 1 an, le patient avait développé une insuffisance rénale, accompagnée d’un taux de filtration glomérulaire de 71 mL/min.

La tuberculose urinaire est le troisième site d’infection le plus fréquent, comptant pour 10 % des cas1. La référence standard pour le diagnostic est la culture mycobactérienne de prélèvements d’urine, mais l’organisme étudié peut prendre des semaines à croître; les tests de RCP peuvent offrir un diagnostic plus rapide, avec une sensibilité de 89 % et une spécificité de 95 %2. Le pronostic de lésions génito-urinaires n’est pas bon, car elles mènent souvent à des symptômes persistants aux voies urinaires inférieures ainsi qu’à de l’insuffisance rénale1,3,4. Les dommages sont souvent irréversibles, mais la chirurgie reconstructive peut atténuer les symptômes persistants1.

Les cliniciens devraient envisager une tuberculose génitourinaire chez les patients qui présentent une pyurie stérile, possèdent les facteurs de risque d’acquérir la tuberculose et ne répondent pas au traitement standard contre les infections des voies urinaires5.

Les images cliniques sont choisies pour leur caractère particulièrement intéressant, classique ou impressionnant. Toute soumission d’image de haute résolution claire et bien identifiée doit être accompagnée d’une légende aux fins de publication. On demande aussi une brève explication (300 mots maximum) de la portée éducative des images, et des références minimales. Le consentement écrit du patient au regard de la publication doit être obtenu avant la soumission.

Remerciements

Les auteurs souhaitent remercier la Dre Jessica Peltzer (Service d’anesthésiologie, Hôpital universitaire de Caen, France) pour sa révision grammaticale et syntaxique du manuscrit.

Footnotes

  • Intérêts concurrents: Aucun déclaré.

  • Cet article a été soumis à l’examen des pairs.

  • Les auteurs ont obtenu le consentement du patient.

This is an Open Access article distributed in accordance with the terms of the Creative Commons Attribution (CC BY-NC-ND 4.0) licence, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided that the original publication is properly cited, the use is noncommercial (i.e., research or educational use), and no modifications or adaptations are made. See: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Références

  1. ↵
    1. Zajaczkowski T
    . Genitourinary tuberculosis: historical and basic science review: past and present. Cent European J Urol 2012;65:182–7.
    OpenUrl
  2. ↵
    1. Chen K,
    2. Malik AA,
    3. Nantasenamat C,
    4. et al
    . Clinical validation of urine-based Xpert® MTB/RIF assay for the diagnosis of urogenital tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Int J Infect Dis 2020;95:15–21.
    OpenUrl
  3. ↵
    1. Krishnamoorthy S,
    2. Palaniyandi V,
    3. Kumaresan N,
    4. et al
    . Aspects of evolving genito urinary tuberculosis: a profile of genito urinary tuberculosis (GUTB) in 110 patients. J Clin Diagn Res 2017;11:PC01–05.
    OpenUrl
  4. ↵
    1. Ramachandran A,
    2. Das CJ,
    3. Razik A
    . Male genital tract tuberculosis: a comprehensive review of imaging findings and differential diagnosis. Abdom Radiol (NY) 2021;46:1677–86.
    OpenUrl
  5. ↵
    1. Wise GJ,
    2. Schlegel PN
    . Sterile pyuria. N Engl J Med 2015;372:1048–54.
    OpenUrlPubMed
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 194 (23)
CMAJ
Vol. 194, Issue 23
13 Jun 2022
  • Table of Contents
  • Index by author

Article extras

  • English version

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Diagnostic retardé de la tuberculose urinaire
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Diagnostic retardé de la tuberculose urinaire
Robin Dhersin, Paul Bazeries, Rachel Chenouard, Vincent Dubée
CMAJ Jun 2022, 194 (23) E832-E833; DOI: 10.1503/cmaj.210889-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Diagnostic retardé de la tuberculose urinaire
Robin Dhersin, Paul Bazeries, Rachel Chenouard, Vincent Dubée
CMAJ Jun 2022, 194 (23) E832-E833; DOI: 10.1503/cmaj.210889-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • Remerciements
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Delayed diagnosis of urinary tuberculosis
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Ecthyma gangréneux, manifestation cutanée d’une infection systémique
  • Traiter la surdose à l’acétaminophène
  • Les aérosols-doseurs pressurisés et leurs répercussions sur les changements climatiques
Show more Pratique

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Pratique

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2022, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire