Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Pratique

Schistosomiase urinaire chez un enfant provenant d’Afrique centrale

Félix Couture, Audrey Desjardins and Patrick O. Richard
CMAJ May 02, 2022 194 (17) E632-E633; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.210510-f
Félix Couture
Division d’urologie, Service de chirurgie, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Qc.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Audrey Desjardins
Division d’urologie, Service de chirurgie, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Qc.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Patrick O. Richard
Division d’urologie, Service de chirurgie, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Qc.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading

Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.210510

Un garçon de 12 ans, réfugié d’une région rurale d’Afrique centrale et arrivé au Canada 1 mois auparavant, s’est présenté au service des urgences avec une hématurie et une dysurie perdurant depuis 2 mois. Une analyse d’urine présentait une numération de 51 à 100 érythrocytes par champ à fort grossissement et la culture urinaire était négative. L’échographie des reins et de la vessie a révélé 3 lésions de 1 cm dépassant de la paroi de la vessie (figure 1A). L’analyse sérique permettant de détecter les espèces du genre Schistosoma était équivoque, mais l’analyse urinaire montrait la présence d’œufs non viables appartenant à Schistosoma haematobium. Afin d’exclure une néoplasie vésicale, nous avons procédé à une cystoscopie et à la résection transurétrale de 2 masses érythémateuses d’apparences solides (figure 1B). L’analyse histologique a révélé la présence de cystites calcifiées surjacentes à la schistosomiase. On a administré au patient 2 doses de praziquantel (20 mg/kg/dose) en une seule journée. Quatorze mois après l’intervention chirurgicale, il était pleinement rétabli.

Figure 1:
  • Download figure
  • Open in new tab
  • Download powerpoint
Figure 1:

(A) Échographie d’un garçon de 12 ans atteint de schistosomiase urinaire, révélant une lésion de 1 cm dépassant de la paroi antérieure de la vessie. (B) Image endoscopique montrant des masses érythémateuses d’apparences solides sur le dôme de la vessie et sur sa paroi postérieure.

La schistosomiase touche environ 200 millions de personnes à travers le monde, plus fréquemment en Afrique subsaharienne, mais aussi en Amérique du Sud, au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est1. On trouve surtout les espèces du genre Schistosoma en eau douce où les escargots agissent à titre d’hôtes intermédiaires2. Les communautés rurales et défavorisées sont à risque; les enfants sont particulièrement vulnérables à l’infection lorsqu’ils jouent dans des eaux contaminées aux cercaires, la forme du parasite évoluant en eau libre, qui peuvent pénétrer le tissu cutané humain1,2.

Les causes les plus fréquentes d’hématurie persistante chez les enfants comprennent une infection des voies urinaires, une néphrite aiguë et une urolithiase. La schistosomiase urinaire devrait être envisagée chez les patients provenant de régions où la maladie est endémique. On diagnostique la maladie par l’identification d’œufs de vers plats à l’examen des excrétions de l’hôte (urine avec présence de S. haematobium)1. La réponse immunitaire associée à l’infection aiguë mène généralement à l’éosinophilie, mais ce ne fut pas le cas pour notre patient1. La cystoscopie révèle habituellement des lésions hémorragiques ressemblant à des granulomes d’aspect sablonneux dans la muqueuse de la vessie3,4. La praziquantel est la pierre angulaire du traitement1.

Lorsque la maladie perdure, elle est associée à la présence de pierres et de fibroses de la vessie, d’hydronéphrose obstructive et d’inflammation chronique, lesquelles peuvent mener à un carcinome épidermoïde1.

Les images cliniques sont choisies pour leur caractère particulièrement intéressant, classique ou impressionnant. Toute soumission d’image de haute résolution claire et bien identifiée doit être accompagnée d’une légende aux fins de publication. On demande aussi une brève explication (300 mots maximum) de la portée éducative des images, et des références minimales. Le consentement écrit du patient au regard de la publication doit être obtenu avant la soumission.

Footnotes

  • Intérêts concurrents : Aucun déclaré.

  • Cet article a été révisé par des pairs.

  • Les auteurs ont obtenu le consentement de la personne désignée accompagnant le jeune patient.

Il s’agit d’un article en libre accès distribué conformément aux modalités de la licence Creative Commons Attribution (CC BY-NC-ND 4.0), qui permet l’utilisation, la diffusion et la reproduction de tout médium à la condition que la publication originale soit adéquatement citée, que l’utilisation se fasse à des fins non commerciales (c.-à-d., recherche ou éducation) et qu’aucune modification ni adaptation n’y soit apportée. Voir : https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.

Références

  1. ↵
    1. Gryseels B,
    2. Polman K,
    3. Clerinx J,
    4. et al
    . Human schistosomiasis. Lancet 2006; 368:1106–18.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  2. ↵
    1. Schwartz C,
    2. Fallon PG
    . Schistosoma “eggs-iting” the host: granuloma formation and egg excretion. Front Immunol 2018;9:2492.
    OpenUrlCrossRef
  3. ↵
    1. Bichler KH,
    2. Savatovsky I
    ; Members of the Urinary Tract Infection (UTI) Working Group of the Guidelines Office of the European Association of Urology (EAU), et al. EAU guidelines for the management of urogenital schistosomiasis. Eur Urol 2006; 49:998–1003.
    OpenUrlPubMed
  4. ↵
    1. Tan WP,
    2. Hwang T,
    3. Park J-W,
    4. et al
    . Schistosoma haematobium: a delayed cause of hematuria. Urology 2017;107:e7–8.
    OpenUrl
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 194 (17)
CMAJ
Vol. 194, Issue 17
2 May 2022
  • Table of Contents
  • Index by author

Article extras

  • English version

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Schistosomiase urinaire chez un enfant provenant d’Afrique centrale
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Schistosomiase urinaire chez un enfant provenant d’Afrique centrale
Félix Couture, Audrey Desjardins, Patrick O. Richard
CMAJ May 2022, 194 (17) E632-E633; DOI: 10.1503/cmaj.210510-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Schistosomiase urinaire chez un enfant provenant d’Afrique centrale
Félix Couture, Audrey Desjardins, Patrick O. Richard
CMAJ May 2022, 194 (17) E632-E633; DOI: 10.1503/cmaj.210510-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Urinary schistosomiasis in a child from Central Africa
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Insulinome malin chez un patient en hypoglycémie
  • Embolie pulmonaire septique et pyomyosite à Staphylococcus aureus
  • Calcifications intracrâniennes diffuses chez une patiente atteinte d’hypoparathyroïdie postopératoire non traitée
Show more Pratique

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Pratique

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2022, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire