Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
    • Obituary notices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
    • Obituary notices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Pratique
Open Access

Soins virtuels innovants pour la ventilation mécanique à domicile

Reshma Amin, Regina Pizzuti, Francine Buchanan and Louise Rose
CMAJ July 12, 2021 193 (27) E1062-E1066; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.202584-f
Reshma Amin
Division de pneumologie (Amin), Département de pédiatrie, Hôpital pour enfants malades de Toronto (SickKids); Institut de recherche du SickKids (Amin, Buchanan), Toronto, Ont.; The Ontario Ventilator Equipment Pool (Pizzuti), Centre des sciences de la santé de Kingston, Kingston, Ont.; Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care (Rose), King’s College, Londres, R.-U.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Regina Pizzuti
Division de pneumologie (Amin), Département de pédiatrie, Hôpital pour enfants malades de Toronto (SickKids); Institut de recherche du SickKids (Amin, Buchanan), Toronto, Ont.; The Ontario Ventilator Equipment Pool (Pizzuti), Centre des sciences de la santé de Kingston, Kingston, Ont.; Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care (Rose), King’s College, Londres, R.-U.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Francine Buchanan
Division de pneumologie (Amin), Département de pédiatrie, Hôpital pour enfants malades de Toronto (SickKids); Institut de recherche du SickKids (Amin, Buchanan), Toronto, Ont.; The Ontario Ventilator Equipment Pool (Pizzuti), Centre des sciences de la santé de Kingston, Kingston, Ont.; Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care (Rose), King’s College, Londres, R.-U.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Louise Rose
Division de pneumologie (Amin), Département de pédiatrie, Hôpital pour enfants malades de Toronto (SickKids); Institut de recherche du SickKids (Amin, Buchanan), Toronto, Ont.; The Ontario Ventilator Equipment Pool (Pizzuti), Centre des sciences de la santé de Kingston, Kingston, Ont.; Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care (Rose), King’s College, Londres, R.-U.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading

Article Figures & Tables

Figures

  • Tables
  • Figure 1:
    • Download figure
    • Open in new tab
    • Download powerpoint
    Figure 1:

    Les 6 principes du programme LIVE (Long-Term In-Home Ventilator Engagement).

  • Figure 2:
    • Download figure
    • Open in new tab
    • Download powerpoint
    Figure 2:

    Captures d’écran (en anglais) montrant les caractéristiques du programme LIVE, reproduit avec l’autorisation d’Aetonix.

  • Figure 3:
    • Download figure
    • Open in new tab
    • Download powerpoint
    Figure 3:

    Distribution géographique des 251 participants au programme LIVE par région de tri d’acheminement. Carte préparée et reproduite avec l’autorisation de Tom Fisher, TRA, le 16 février 2021.

Tables

  • Figures
    • View popup
    Tableau 1:

    Composantes virtuelles du programme LIVE9

    ComposanteDescription
    TélémédecineLes membres des équipes de VMD et du réseau ON-VEP utilisent la messagerie sécurisée, les protocoles et le téléchargement des données des ventilateurs pour offrir une prise en charge clinique
    TélécommunicationsCommunication bidirectionnelle sécurisée par messages texte, audio ou vidéo entre les patients, les proches et l’équipe soignante
    TéléconsultationConsultation ponctuelle initiée par les patients et leurs proches et fournie par les membres des équipes VMD et du réseau ON-VEP pour la résolution des symptômes cliniques ou des problèmes de ventilateurs
    TélésurveillanceConnectivité cellulaire et technologie Bluetooth pour le téléchargement des données des ventilateurs
    TélétraitementLes consultations ponctuelles et l’interprétation des données téléchargées concernant les respirateurs peuvent mener à des modifications de leurs réglages
    TéléconférenceCommunications audio et vidéo tridirectionnelles, qui peuvent être initiées par les patients, les proches ou l’équipe soignante
    Encadrement à distanceDes conseils et de l’aide à la résolution de problèmes peuvent être fournis par un membre de l’équipe de VMD si les données téléchargées des ventilateurs révèlent une piètre observance thérapeutique
    • Remarque: LIVE = Long-term In-Home Ventilator Engagement, ON-VEP = Ontario Ventilator Equipment Pool, VMD = ventilation mécanique à domicile.

PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 193 (27)
CMAJ
Vol. 193, Issue 27
12 Jul 2021
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Soins virtuels innovants pour la ventilation mécanique à domicile
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Soins virtuels innovants pour la ventilation mécanique à domicile
Reshma Amin, Regina Pizzuti, Francine Buchanan, Louise Rose
CMAJ Jul 2021, 193 (27) E1062-E1066; DOI: 10.1503/cmaj.202584-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Soins virtuels innovants pour la ventilation mécanique à domicile
Reshma Amin, Regina Pizzuti, Francine Buchanan, Louise Rose
CMAJ Jul 2021, 193 (27) E1062-E1066; DOI: 10.1503/cmaj.202584-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • En quoi consiste le programme LIVE (Long-Term In-Home Ventilator Engagement)?
    • Comment le programme LIVE est-il exécuté et qui y est admissible?
    • Quelles ont été les conséquences imprévues du déploiement rapide du programme LIVE?
    • À ce jour, quelles données le programme a-t-il générées?
    • Que nous réserve l’avenir?
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Tables
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Échographie abdominale portable préanesthésie chez un patient présentant une fracture instable de la colonne cervicale
  • Services de surveillance virtuelle des surdoses: nouvelle modalité d’appoint pour réduire les méfaits et s’attaquer à la crise des surdoses
  • Le técovirimat dans le traitement de la variole simienne
Show more Pratique

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Pratique

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • CPD credits
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2023, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire