Skip to main content

Main menu

  • Home
  • COVID-19
    • Articles & podcasts
    • Blog posts
    • Collection
    • News
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
    • Career Ad Discount
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2021
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • COVID-19
    • Articles & podcasts
    • Blog posts
    • Collection
    • News
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
    • Career Ad Discount
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2021
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Commentaire

Réserve nationale stratégique d’urgence du Canada : Une nouvelle stratégie à long terme s’impose

Scott Laing and Ellen Westervelt
CMAJ November 23, 2020 192 (47) E1609-E1611; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.200946-f
Scott Laing
Département de médecine familiale (Laing), Université d’Ottawa; Approvisionnement (Westervelt), Hôpital Queensway Carleton, Ottawa, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Ellen Westervelt
Département de médecine familiale (Laing), Université d’Ottawa; Approvisionnement (Westervelt), Hôpital Queensway Carleton, Ottawa, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Metrics
  • Responses
  • PDF
Loading
POINTS CLÉS
  • La pandémie de maladie à coronavirus 2019 a mis en lumière les problèmes qui affectent la chaîne d’approvisionnement en équipement de protection individuelle au Canada et ailleurs dans le monde.

  • Le dernier audit de la Réserve nationale stratégique d’urgence (RNSU) du Canada remonte à 2010; un problème de péremption des fournitures a été noté à l’époque et persiste encore aujourd’hui.

  • Les réserves de fournitures d’urgence sont coûteuses à maintenir, et la gestion des fournitures périmées génère un gaspillage substantiel d’argent et de matériel.

  • Une meilleure approche pourrait être d’intégrer la RNSU avec l’approvisionnement commercial par le biais d’ un « fournisseur principal », ce qui réduirait le gaspillage d’argent et de matériel par la vente de fournitures directement aux établissements de santé; cela assurerait la fraîcheur des réserves, permettrait de maintenir un approvisionnement adéquat de matériel non périmé et fournirait d’importantes données sur l’offre et la demande lors de crises.

Selon de récents rapports publiés dans les médias, des millions de pièces d’équipement de protection individuelle (ÉPI) de la Réserve nationale stratégique d’urgence (RNSU) ont atteint leur date de péremption et se trouvent gaspillées1. Les gouvernements et des établissements de santé essaient également de se constituer rapidement de nouveaux stocks pour répondre aux nombreuses pénuries2. La gestion des réserves stratégiques a connu des ratés au Canada et ailleurs dans le monde, y compris aux États-Unis, en Australie, particulièrement en ce qui concerne les dates de péremption et le gaspillage financier3,4. En nous inspirant de la réponse à la pandémie et des audits des réserves d’urgence d’autres pays, nous proposons ici une nouvelle stratégie à long terme pour gérer la Réserve nationale stratégique d’urgence tout en réduisant le gaspillage et en assurant des approvisionnements adéquats.

La RNSU a été créée en 1952 durant la Guerre froide; elle comportait alors un hôpital mobile et des fournitures dites de « services sociaux » pour pouvoir réagir en cas de catastrophe nucléaire5. Après quelques désastres, ici et ailleurs, le RNSU a évolué pour inclure plus généralement de l’équipement médical, des médicaments et des fournitures de services sociaux5. C’est après la pandémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 que l’Agence de la Santé publique du Canada (ASPC) a été mise sur pied et les actifs de la RNSU sont alors passés de Santé Canada à l’ASPC5. La pandémie de SRAS est aussi à l’origine de la Loi sur la gestion des urgences6 et du Plan fédéral d’intervention d’urgence7, en vertu duquel le gouvernement du Canada doit assurer la coordination des mesures d’urgence « tous risques »6,7.

En date du dernier audit public de la RNSU (2010), la valeur estimée de tous ses actifs s’élevait à 300 millions de dollars, ses budgets annuels de fonctionnement à 4 millions de dollars et la location annuelle des entrepôts à 7,7 millions de dollars5. Les stocks étaient conservés dans 11 entrepôts au pays et avaient été utilisés à 128 reprises au cours des 25 années précédentes5. Le problème de péremption des stocks a été soulevé lors de l’audit de la RNSU de 2010; on a découvert que certaines fournitures dataient des années 19608. Les plans d’entretien actuels de la réserve prévoient le déploiement des stocks ou leur élimination, mais de nombreuses fournitures atteignent leur date de péremption avant de pouvoir être utilisées parce qu’elles ne sont déployées qu’après épuisement des stocks antérieurs. Selon les reportages dans les médias8, la réserve du Canada contient encore beaucoup de fournitures périmées1. Les quantités exactes disponibles sont également inconnues1 parce que la RNSU est dépourvue de tout système électronique de gestion des stocks et les données les plus récentes datent de l’audit de 20108. Le gouvernement du Canada a du mal actuellement à assurer la coordination rapide de ses approvisionnements en nouvelles fournitures d’ÉPI2 en raison des retards de livraison des commandes, ce qui avait déjà été mentionné lors de l’audit de 20108. Les pénuries d’ÉPI qui en résultent ont retardé l’approvisionnement de certains services de santé, particulièrement dans la communauté, où plusieurs médecins de famille ont eu un accès limité à des fournitures d’ÉPI9 essentielles. Ces fournitures peuvent être achetées auprès de sociétés tierces, mais cela devient difficile quand la demande augmente.

Après la pandémie de grippe A (H1N1) en 2009, une analyse américaine a relevé le problème des chaînes d’approvisionnement en ÉPI10. Plusieurs organisations ont substantiellement gonflé leurs commandes pour se constituer des réserves et lorsque les commandes ont été annulées ou servies partiellement, d’autres ont été placées auprès de plusieurs fournisseurs. Quand le gouvernement a essayé d’aider à coordonner une réponse, la situation s’est considérablement envenimée; faute de de système de commande centralisé pour générer des données cohérentes, il était impossible de prédire l’offre et la demande et les fournisseurs privés résistaient à partager leurs données par crainte de la concurrence10. Après ces écueils, on a recommandé de faire le suivi de l’utilisation des fournitures d’ÉPI et de centraliser les données relatives aux commandes10.

Tout comme le Canada, les États-Unis maintiennent leur réserve nationale stratégique (SNS) pour coordonner les mesures d’urgence3. Un coup d’oeil à la SNS a aussi révélé des dépenses élevées dues à la péremption des fournitures avant leur utilisation3. Pour réduire l’impact de la péremption des stocks, les États-Unis ont choisi de prolonger les dates de péremption au-delà des dates affichées par les fabricants3. Même si cette approche peut être efficace à court terme, elle n’a pas résolu le problème des dates de péremption3.

Un audit de la réserve médicale nationale australienne (ANMS) a aussi révélé un gaspillage très coûteux4. Au cours des 10 années précédant cet audit, les Australiens ont investi 750 millions de dollars dans leur ANMS. Là-dessus, près de 250 millions de dollars en fournitures périmées ont généré des coûts d’élimination de 75 millions de dollars4. La stratégie d’entretien de la réserve australienne repose sur une rotation des stocks4, le retour des stocks périmés et la prolongation des durées de conservation.

Il est plus que temps que le Canada se dote d’une nouvelle stratégie à long terme à cet égard en utilisant les données sur l’offre et la demande10, et qu’il s’assure que les fournitures soient utilisées avant leur péremption3,4,8 en suivant un modèle financièrement responsable3,4,8.

Selon une approche, on pourrait demander à tous les fournisseurs de faire rapport des commandes reçues à une agence centrale10 qui pourrait coordonner plus efficacement l’utilisation des réserves et envoyer un signal pour un cycle de fabrication anticipé10. Selon une autre approche, on pourrait développer davantage de programmes d’élimination8 et de prolongation3 des durées de conservation4. Toutefois, ni l’une ni l’autre de ces options ne résoudrait le problème de péremption des stocks et le gaspillage qui en résulte3,4.

Une meilleure approche serait d’intégrer la RNSU avec l’approvisionnement commercial10. L’intégration pourrait être réalisée par l’entremise d’un « fournisseur principal », une société de la Couronne ou un organisme à but non lucratif4. Ce fournisseur principal gèrerait l’inventaire, l’approvisionnement, les négociations de contrat, les rapports sur les données, la logistique et la distribution4. Il pourrait emprunter le modèle des organisations de services partagés (OSP) qui fournissent des approvisionnements par le biais de contrats d’achats groupés pour faire des économies d’échelle et assurer la stabilité et l’équité des prix11. Le fournisseur principal maintiendrait les entrepôts pleins et vendrait les fournitures aux hôpitaux, aux cliniques privées, aux établissements de soins de longue durée pour une utilisation de routine. Ainsi, les stocks seraient toujours frais et l’approvisionnement suffisant pour répondre aux situations d’urgence. Le gouvernement du Canada pourrait utiliser les données sur l’offre et la demande provenant des ventes pour mieux coordonner sa réponse aux situations d’urgence et prévoir les pénuries afin de déclencher un cycle de fabrication anticipée10. On pourrait vérifier régulièrement les types de fournitures en réserve pour s’assurer de leur pertinence. Et si cette approche est efficace, le fournisseur principal pourrait éventuellement diversifier ses opérations et inclure des produits de soins aigus et des médicaments.

Nous reconnaissons que l’approche proposée, avec fournisseur principal, ne résoudra pas les pénuries actuelles1 ni les problèmes d’approvisionnement internationaux2. Elle aurait ses propres inconvénients, entre autres, le choix des fabricants, l’optimisation de la taille des réserves, la logistique de gestion de l’inventaire et les obstacles bureaucratiques. Un fournisseur principal pourrait donc commencer à petite échelle et croître avec le temps.

La péremption des stocks est un défi important pour les réserves nationales. Il est donc urgent de trouver une nouvelle solution à long terme pour gérer la chaîne d’approvisionnement en ÉPI. Vendre et renouveler les stocks pour maintenir un stock minimum en cas d’urgence permettrait d’assurer un approvisionnement adéquat et réduirait le gaspillage de ressources. Le Canada doit agir maintenant pour mieux se préparer à la prochaine crise.

Footnotes

  • Voir la version anglaise ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.200946

  • Intérêts concurrents: Aucun déclaré.

  • Cet article a été révisé par des pairs.

  • Collaborateurs: Scott Laing s’est chargé de l’élaboration, de la recherche de base et de la rédaction de l’article. Ellen Westervelt s’est chargée de passer l’article en revue, d’en formuler une critique constructive et de le réviser. Les deux auteurs en ont approuvé la version définitive pour publication et ont accepté de se rendre responsables de tous les aspects du travail.

  • Avis: Les opinions exprimées dans ce commentaire n’engagent que les auteurs et ne reflètent pas nécessairement l’opinion de l’Hôpital Queensway Carleton.

Références

  1. ↵
    1. Leo G
    . Health minister reviewing management of Canada’s emergency stockpile. CBC News le 15 avril 2020, mis à jour le 16 avril 2020. Accessible ici : www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/heath-minister-emergency-stockpile-1.5530081 (consulté le 16 avril 2020).
  2. ↵
    1. Cochrane D,
    2. Harris K
    . Canada building its own PPE network in China. CBC News le 13 avril 2020, mis à jour le 16 avril 2020. Accessible ici : www.cbc.ca/news/politics/canada-building-own-ppe-supply-chain-in-china-1.5530259 (consulté le 16 avril 2020).
  3. ↵
    The strategic national stockpile: origin, policy foundations, and federal context. In: The Nation’s Medical Countermeasure Stockpile: opportunities to improve the efficiency, effectiveness, and sustainability of the CDC Strategic National Stockpile: workshop summary. Washington (DC) : National Academies Press (É.-U.); 2016. Accessible ici : www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK396378 (consulté le 19 avril 2020).
  4. ↵
    Management of the National Medical Stockpile. Auditor — general report No 53 of 2013–14. Canberra (AU): Department of Health, Australian National Audit Office; 2014.
  5. ↵
    Section 2 : Évaluation du système de la réserve nationale d’urgence (SRNU) — Contexte. Ottawa : Agence de la santé publique du Canada; modifié le 28 août 2012. Accessible ici : www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/mandat/a-propos-agence/bureau-evaluation/rapports-evaluation/evaluation-systeme-reserve-nationale-urgence/contexte.html (consulté le 16 avril 2020).
  6. ↵
    Loi sur la gestion des urgences (L.C. 2007, ch. 15). Accessible ici : laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/e-4.56/page-1.html (consulté le 17 avril 2020).
  7. ↵
    Plan fédéral d’intervention d’urgence – janvier 2011. Ottawa : Sécurité publique Canada; modifié le 31 janvier 2018. Accessible ici : www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/mrgnc-rspns-pln/index-fr.aspx (consulté le 17 avril 2020).
  8. ↵
    Section 3: Évaluation du système de la réserve nationale d’urgence (SRNU) — Résultats. Ottawa : Agence de la santé publique du Canada; modifié le 28 août 2012. Accessible ici : www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/mandat/a-propos-agence/bureau-evaluation/rapports-evaluation/evaluation-systeme-reserve-nationale-urgence/resultats.html (consulté le 16 avril 2020).
  9. ↵
    1. Kupfer M
    . Mask shortage threatening family practices, doctors say. CBC News le 31 mars 2020. Accessible ici : www.cbc.ca/news/canada/ottawa/mask-shortage-threatening-family-practices-1.5511360 (consulté le 17 avril 2020).
  10. ↵
    1. Patel A,
    2. D’Alessandro MM,
    3. Ireland KJ,
    4. et al
    . Personal protective equipment supply chain: lessons learned from recent public health emergency responses. Health Secur 2017;15:244–52.
    OpenUrl
  11. ↵
    Le partage de services appliqué à la santé : Analyse prospective. Ottawa : Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé; 2011. www.cadth.ca/media/pdf/Health_SS_es_24_f.pdf (consulté le 17 avril 2020).
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 192 (47)
CMAJ
Vol. 192, Issue 47
23 Nov 2020
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Réserve nationale stratégique d’urgence du Canada : Une nouvelle stratégie à long terme s’impose
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Réserve nationale stratégique d’urgence du Canada : Une nouvelle stratégie à long terme s’impose
Scott Laing, Ellen Westervelt
CMAJ Nov 2020, 192 (47) E1609-E1611; DOI: 10.1503/cmaj.200946-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Réserve nationale stratégique d’urgence du Canada : Une nouvelle stratégie à long terme s’impose
Scott Laing, Ellen Westervelt
CMAJ Nov 2020, 192 (47) E1609-E1611; DOI: 10.1503/cmaj.200946-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Canada’s National Emergency Stockpile System: time for a new long-term strategy
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Une stratégie « sans autres vagues » pour la gestion de la COVID-19 au Canada
  • Pourquoi l’interdiction des visites dans les hôpitaux durant l’actuelle pandémie de COVID-19 devrait être assouplie
  • Transformer la recherche en santé au Canada en tenant compte de la race
Show more Commentaire

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Commentaire

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions

Copyright 2021, CMA Joule Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of the resources on this site in an accessible format, please contact us at cmajgroup@cmaj.ca.

Powered by HighWire