Skip to main content

Main menu

  • Home
  • COVID-19
    • Articles & podcasts
    • Blog posts
    • Collection
    • News
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • Classified ads
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
    • Career Ad Discount
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • COVID-19
    • Articles & podcasts
    • Blog posts
    • Collection
    • News
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • Classified ads
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
    • Career Ad Discount
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Pratique

Tests de dépistage du SRAS-CoV-2

Carl Boodman, Philippe Lagacé-Wiens and Jared Bullard
CMAJ November 23, 2020 192 (47) E1608; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.200858-f;
Carl Boodman
Section des maladies infectieuses, Département de médecine interne (Boodman), Département de microbiologie médicale et des maladies infectieuses (Boodman, Lagacé-Wiens) et Département de pédiatrie et santé infantile (Bullard), Collège de médecine Max Rady, Université du Manitoba; Soins communs Manitoba (Lagacé-Wiens); Laboratoire provincial Cadham (Bullard), Winnipeg, Man.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Philippe Lagacé-Wiens
Section des maladies infectieuses, Département de médecine interne (Boodman), Département de microbiologie médicale et des maladies infectieuses (Boodman, Lagacé-Wiens) et Département de pédiatrie et santé infantile (Bullard), Collège de médecine Max Rady, Université du Manitoba; Soins communs Manitoba (Lagacé-Wiens); Laboratoire provincial Cadham (Bullard), Winnipeg, Man.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Jared Bullard
Section des maladies infectieuses, Département de médecine interne (Boodman), Département de microbiologie médicale et des maladies infectieuses (Boodman, Lagacé-Wiens) et Département de pédiatrie et santé infantile (Bullard), Collège de médecine Max Rady, Université du Manitoba; Soins communs Manitoba (Lagacé-Wiens); Laboratoire provincial Cadham (Bullard), Winnipeg, Man.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading

La sensibilité d’un test dépend du moment du prélèvement de l’échantillon

Le dépistage du coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2 (SRAS-CoV-2) repose sur la RT-PCR, soit l’amplification en chaîne par polymérase couplée à une transcription inverse du matériel génétique du SRAS-CoV-21. La sensibilité de ce type de tests est optimale lorsque les prélèvements nasopharyngés ou oropharyngés sont effectués peu de temps après l’apparition des symptômes2–4.

La sensibilité d’un test varie selon le type de prélèvement et la gravité de l’affection

Chez les patients qui développent une infection des voies respiratoires inférieures, la sensibilité des tests par RT-PCR sur prélèvements nasopharyngés ou oropharyngés est réduite, et le rendement des échantillons prélevés dans les voies respiratoires inférieures, dont les expectorations et les échantillons issus du tube endotrachéal ou d’un lavage bronchoalvéolaire, est accru4. Dans certains cas, les échantillons des voies respiratoires inférieures donneront un résultat positif alors que celui des prélèvements nasopharyngés ou oropharyngés sera négatif.

Un résultat positif n’est pas nécessairement synonyme d’infectivité

Bien que les charges virales détectées par RT-PCR déclinent lentement durant le rétablissement du patient, les laboratoires transmettent un résultat positif ou négatif et ne fournissent qu’occasionnellement la charge virale. Or, il arrive que les résultats de RT-PCR demeurent positifs plusieurs semaines après la fin de la maladie clinique. Il est improbable que ces résultats positifs tardifs, obtenus après la résolution des symptômes et au moins 10 jours après leur apparition, soient associés à une réplication du virus en culture cellulaire ou que l’échantillon soit toujours infectieux4.

Le dépistage hors laboratoire permet un diagnostic rapide, mais est limité par une « faible capacité de prélèvement »

Santé Canada a approuvé certains instruments de dépistage en contexte clinique, et plusieurs autres sont toujours à l’étude5. À l’heure actuelle, le dépistage hors laboratoire a permis de réduire les délais de résultats (< 1 h), mais est limité par l’incapacité d’analyser plusieurs échantillons simultanément, autrement dit par une « faible capacité de prélèvement ».

Sérologie positive ne rime pas avec immunité à vie

Les tests sérologiques détectent la présence d’immunoglobulines (anticorps), qui signalent l’exposition antérieure à un agent pathogène ou à un membre de sa famille génétiquement similaire. Bien que la séroprévalence soit souvent considérée comme un indicateur — imparfait — d’immunité, la sérologie ne permet pas d’évaluer directement la capacité d’un patient à neutraliser un agent pathogène4. De plus, la durée de la réponse des anticorps au SRAS-CoV-2 demeure inconnue. À grande échelle, le recours aux tests sérologiques permettrait potentiellement d’évaluer la séroprévalence, mais non de déterminer avec certitude l’immunité à long terme.

Footnotes

  • Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.200858

  • Intérêts concurrents: Aucun déclaré.

  • Cet article a été révisé par des pairs.

Références

  1. ↵
    1. Corman VM,
    2. Landt O,
    3. Kaiser M,
    4. et al
    . Detection of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) by realtime RT-PCR. Euro Surveill 2020;25:2000045. doi:10.2807/1560-7917.ES.2020.25.3.2000045.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  2. ↵
    1. He X,
    2. Lau EHY,
    3. Wu P,
    4. et al
    . Temporal dynamics in viral shedding and transmissibility of COVID-19. Nat Med 2020;26:672–5.
    OpenUrlPubMed
    1. Zou L,
    2. Ruan F,
    3. Huang M,
    4. et al
    . SARS-CoV-2 viral load in upper respiratory specimens of infected patients. N Engl J Med 2020;382:1177–9. doi:10.1056/NEJMc2001737.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  3. ↵
    1. Wölfel R,
    2. Corman VM,
    3. Guggemos W,
    4. et al
    . Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019. Nature 2020;581:465–9.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  4. ↵
    Testing devices for use against coronavirus (COVID-19): list of authorized devices. Ottawa: Santé Canada; modifié le 13 mai 2020. Disponible ici : www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/medical-devices/covid-19/diagnostic-devices-authorized.html (consulté le 24 mai 2020).
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 192 (47)
CMAJ
Vol. 192, Issue 47
23 Nov 2020
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Tests de dépistage du SRAS-CoV-2
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Tests de dépistage du SRAS-CoV-2
Carl Boodman, Philippe Lagacé-Wiens, Jared Bullard
CMAJ Nov 2020, 192 (47) E1608; DOI: 10.1503/cmaj.200858-f;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Tests de dépistage du SRAS-CoV-2
Carl Boodman, Philippe Lagacé-Wiens, Jared Bullard
CMAJ Nov 2020, 192 (47) E1608; DOI: 10.1503/cmaj.200858-f;
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • La sensibilité d’un test dépend du moment du prélèvement de l’échantillon
    • La sensibilité d’un test varie selon le type de prélèvement et la gravité de l’affection
    • Un résultat positif n’est pas nécessairement synonyme d’infectivité
    • Le dépistage hors laboratoire permet un diagnostic rapide, mais est limité par une « faible capacité de prélèvement »
    • Sérologie positive ne rime pas avec immunité à vie
    • Footnotes
    • Références
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Œdème aigu hémorragique du nourrisson
  • Infection à Lactobacillus paracasei d’une prothèse totale de la hanche
  • Stimulation de la moelle épinière: solution de rechange non opioïde à la gestion de la douleur chronique
Show more Pratique

Similar Articles

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions

Copyright 2021, Joule Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

Powered by HighWire