Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
  • CMA Members
    • Overview for members
    • Earn CPD Credits
    • Print copies of CMAJ
  • Subscribers
    • General information
    • View prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2022
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Pratique

Intubation endotrachéale chez les patients atteints de COVID-19

Laura V. Duggan, George Mastoras and Gregory L. Bryson
CMAJ November 09, 2020 192 (45) E1423; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.200650-f
Laura V. Duggan
Départements d’anesthésiologie et de médecine de la douleur (Duggan, Bryson), et de médecine d’urgence (Mastoras), Université d’Ottawa; Programme d’épidémiologie clinique (Bryson), Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
George Mastoras
Départements d’anesthésiologie et de médecine de la douleur (Duggan, Bryson), et de médecine d’urgence (Mastoras), Université d’Ottawa; Programme d’épidémiologie clinique (Bryson), Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Gregory L. Bryson
Départements d’anesthésiologie et de médecine de la douleur (Duggan, Bryson), et de médecine d’urgence (Mastoras), Université d’Ottawa; Programme d’épidémiologie clinique (Bryson), Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading

Préparez-vous à l’extérieur de la chambre du patient : Attribuez leur rôle aux membres de l’équipe, vérifiez l’équipement et revoyez la stratégie d’intubation

Selon l’état du patient, limitez le nombre de membres de l’équipe présents dans la chambre et établissez une boucle de communication avec une personne à l’extérieur qui sera responsable de faire passer les fournitures et les médicaments supplémentaires. La personne chargée de l’intubation doit avoir suffisamment d’expérience pour réussir plus de 85 % de ses intubations endotrachéales à la première tentative1. La stratégie d’intubation inclut : préoxygénation, positionnement du patient, intubation endotrachéale en tant que telle et plan clair d’oxygénation/réanimation d’urgence2. Utilisez une liste de vérification pour confirmer l’équipement et les médicaments disponibles dans la chambre ou à la porte de la chambre. Assemblez tout le matériel requis pour l’intubation dans une boîte ou un sac à cette fin (annexe 1, accessible en anglais ici : www.cmaj.ca/lookup/suppl/doi:10.1503/cmaj.200650/-/DC1). L’état des patients atteints de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) est « physiologiquement complexe »2. Renseignez-vous à l’avance sur le statut de réanimation du patient et vérifiez qu’un chariot de réanimation est disponible2.

Revêtez l’équipement de protection individuelle (EPI) et procédez à une vérification mutuelle entre membres de l’équipe3

Lors de l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère, les médecins qui ont réalisé des intubations endotrachéales ont contracté l’infection 6 fois plus que leurs collègues4. L’intubation endotrachéale est une intervention médicale de haut risque qui génère des aérosols et requiert un EPI en conséquence, y compris un masque respirateur N95 ou l’équivalent3. Rappelez-vous que les sons peuvent être assourdis et la communication plus difficile après qu’on ait revêtu l’EPI3.

La vidéolaryngoscopie pourrait être plus utile que la laryngoscopie directe

Avec la vidéolaryngoscopie, les personnes expérimentées obtiennent un taux de réussite élevé à la première tentative. Un grand écran séparé permet à toute l’équipe de voir la laryngoscopie tout en restant à bonne distance des voies respiratoires5.

Durant l’intubation : Prévoyez un risque de désaturation rapide et les mesures d’urgence connexes

Utilisez les protocoles locaux en vigueur pour l’intubation. Surélevez la tête du patient à 30° et préoxygénez-le. La kétamine pourrait maintenir la stabilité cardiovasculaire comparativement à d’autres agents d’induction2. Il faut avoir à portée de main des inotropes et des vasopresseurs. Utilisez du rocuronium à dose élevée (1,2–1,5 mg/kg) et assurez-vous que le blocage neuromusculaire est complet avant de tenter l’intubation endotrachéale2. En raison de la génération d’aérosols, évitez la ventilation par ballon-masque, malgré la désaturation2,4. Utilisez un tube endotrachéal avec mandrin et évitez la bougie d’Eschmann (mandrin long béquillé) afin de réduire les risques de contamination. Après l’intubation, placez un filtre antiviral sur le tube endotrachéal et gonflez le ballonnet pour prévenir toute fuite lors d’une ventilation à pression positive2. La courbe de capnographie est extrêmement utile pour confirmer l’intubation endotrachéale, le retour de la circulation spontanée après un arrêt cardiaque ou le débranchement du circuit2. Si le circuit est débranché, il faut clamper le tube endotrachéal2. Deux situations d’urgence peuvent survenir : l’incapacité d’intuber et d’oxygéner et l’arrêt cardiaque. L’oxygénation d’urgence inclut la pose d’un dispositif supraglottique et l’intubation par cricothyrotomie à l’aide d’un scalpel-mandrin long béquillé 6.0.

Le retrait de l’EPI comporte un risque élevé d’autocontamination

Il est difficile de détecter l’autocontamination3. Utilisez une liste de vérification pour retirer l’EPI, lisez à voix haute chaque étape et retirez l’EPI en suivant les étapes devant un observateur3. Il faut minimiser les interruptions pendant ce processus.

Footnotes

  • Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.200650

  • Références: Voir www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.200650

  • Intérêts concurrents: Laura Duggan est cofondatrice de The Airway App (www.airwaycollaboration.org/), une application pour téléphone intelligent qui collige l’issue des intubations, y compris dans les cas de COVID-19. Gregory Bryson est rédacteur en chef adjoint du Journal canadien d’anesthésie, pour lequel il reçoit un soutien de la Société canadienne des anesthésiologistes. Aucun autre intérêt concurrent n’a été déclaré.

  • Cet article a été révisé par des pairs.

PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 192 (45)
CMAJ
Vol. 192, Issue 45
9 Nov 2020
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Intubation endotrachéale chez les patients atteints de COVID-19
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Intubation endotrachéale chez les patients atteints de COVID-19
Laura V. Duggan, George Mastoras, Gregory L. Bryson
CMAJ Nov 2020, 192 (45) E1423; DOI: 10.1503/cmaj.200650-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Intubation endotrachéale chez les patients atteints de COVID-19
Laura V. Duggan, George Mastoras, Gregory L. Bryson
CMAJ Nov 2020, 192 (45) E1423; DOI: 10.1503/cmaj.200650-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • Préparez-vous à l’extérieur de la chambre du patient : Attribuez leur rôle aux membres de l’équipe, vérifiez l’équipement et revoyez la stratégie d’intubation
    • Revêtez l’équipement de protection individuelle (EPI) et procédez à une vérification mutuelle entre membres de l’équipe3
    • La vidéolaryngoscopie pourrait être plus utile que la laryngoscopie directe
    • Durant l’intubation : Prévoyez un risque de désaturation rapide et les mesures d’urgence connexes
    • Le retrait de l’EPI comporte un risque élevé d’autocontamination
    • Footnotes
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Tracheal intubation in patients with COVID-19
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Un programme d’approvisionnement sécuritaire, souple et peu restrictif pour prévenir les décès par surdose
  • Infection disséminée à Klebsiella pneumoniæ hypervirulente à l’origine d’endophtalmite et d’abcès pulmonaires et hépatiques
  • Artérite à cellules géantes entraînant une dysphagie évolutive et une nécrose de la langue
Show more Pratique

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Pratique

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • CPD credits
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2022, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire