Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN

User menu

Search

  • Advanced search
CMAJ
  • CMAJ JOURNALS
    • CMAJ Open
    • CJS
    • JAMC
    • JPN
CMAJ

Advanced Search

  • Home
  • Content
    • Current issue
    • Past issues
    • Early releases
    • Collections
    • Sections
    • Blog
    • Infographics & illustrations
    • Podcasts
    • COVID-19 Articles
  • Authors & Reviewers
    • Overview for authors
    • Submission guidelines
    • Submit a manuscript
    • Forms
    • Editorial process
    • Editorial policies
    • Peer review process
    • Publication fees
    • Reprint requests
    • Open access
    • Patient engagement
  • Members & Subscribers
    • Benefits for CMA Members
    • CPD Credits for Members
    • Subscribe to CMAJ Print
    • Subscription Prices
  • Alerts
    • Email alerts
    • RSS
  • JAMC
    • À propos
    • Numéro en cours
    • Archives
    • Sections
    • Abonnement
    • Alertes
    • Trousse média 2023
  • Visit CMAJ on Facebook
  • Follow CMAJ on Twitter
  • Follow CMAJ on Pinterest
  • Follow CMAJ on Youtube
  • Follow CMAJ on Instagram
Commentaire

Atténuer les effets psychologiques de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé

Peter E. Wu, Rima Styra and Wayne L. Gold
CMAJ October 26, 2020 192 (43) E1341-E1342; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.200519-f
Peter E. Wu
Division de médecine interne (Wu, Gold), Division d’infectiologie (Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Réseau universitaire de santé; Département de médecine (Wu, Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Université de Toronto, Toronto, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Rima Styra
Division de médecine interne (Wu, Gold), Division d’infectiologie (Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Réseau universitaire de santé; Département de médecine (Wu, Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Université de Toronto, Toronto, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Wayne L. Gold
Division de médecine interne (Wu, Gold), Division d’infectiologie (Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Réseau universitaire de santé; Département de médecine (Wu, Gold) et Département de psychiatrie (Styra), Université de Toronto, Toronto, Ont.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Responses
  • Metrics
  • PDF
Loading
POINTS CLÉS
  • Les travailleurs de la santé peuvent éprouver une grande détresse psychologique associée à la pandémie de COVID-19 du fait qu’ils prennent soin directement des patients; ils peuvent se sentir traumatisés comme tout le monde, en plus de subir les effets de la quarantaine ou de l’isolement volontaire.

  • Il faut un leadership fort et des messages clairs, honnêtes et ouverts pour calmer les peurs et les incertitudes.

  • Fournir des ressources adéquates (p. ex., matériel médical) et un soutien en santé mentale stimulera l’auto-efficacité et la confiance individuelles.

  • Le recours à la technologie permet d’offrir un soutien psychologique en ligne tout en respectant l’éloignement physique.

  • Souligner l’altruisme des travailleurs de la santé et leur dévouement au bien commun aidera les travailleurs de la santé à se rappeler leur mission en temps de crise.

D’énormes efforts sont déployés pour explorer la pathophysiologie, l’issue clinique et le traitement de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), mais les effets psychologiques de cette pandémie sur les travailleurs de la santé méritent aussi qu’on s’y attarde. L’expérience tirée de l’éclosion de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 et les premiers rapports au sujet de la COVID-19 montrent que les travailleurs de la santé éprouvent beaucoup d’anxiété, de stress et d’appréhension1,2. Les effets psychologiques de la pandémie actuelle dépendent de plusieurs facteurs, notamment l’incertitude quant à la durée de la crise, l’absence de traitement ou de vaccin éprouvés et la pénurie appréhendée de ressources, comme le matériel de protection individuelle. Les travailleurs de la santé sont également affectés par les répercussions négatives de l’éloignement social, qui se heurte à leur désir d’être présents pour leurs proches, et par la crainte de tomber malade ou de leur transmettre la maladie. Toutes ces inquiétudes sont amplifiées par la vitesse à laquelle l’information et la désinformation circulent sur le Web et dans les médias sociaux.

Les travailleurs de la santé peuvent éprouver une détresse psychologique du fait qu’ils prodiguent des soins directement à des patients atteints de la COVID-19, qu’ils connaissent quelqu’un qui a contracté la maladie ou qui en est décédé, ou qu’ils se retrouvent en quarantaine ou en isolement1–3. Pour préserver leur bien-être psychologique et en retour, nous assurer que les effectifs cliniques soient en bonne santé et solides, il est indispensable d’appliquer des stratégies d’atténuation de tous les scénarios évoqués.

On ne sera pas étonné que le personnel soignant qui travaille auprès de patients atteints de la COVID-19 fasse partie des individus les plus susceptibles d’éprouver une détresse psychologique. Un sondage mené auprès de 1257 infirmières et médecins ayant soigné des patients atteints de la maladie en Chine a révélé que ces professionnels (41,5 % des répondants) manifestaient de façon notable plus de symptômes de dépression, d’anxiété, d’insomnie et de détresse que les professionnels qui ne soignaient pas directement cette clientèle1. Une autre étude d’observation auprès de 180 travailleurs de la santé exerçant directement auprès de patients atteints de la COVID-19 a révélé des taux substantiels d’anxiété et de stress nuisant à la qualité du sommeil et à l’auto-efficacité4. Fait à noter, ceux qui ont signalé disposer d’un solide réseau social présentaient moins de stress et d’anxiété, et une meilleure auto-efficacité4. Une étude qualitative menée auprès de médecins résidents durant l’éclosion de SRAS en 2003, à Toronto, a révélé que l’anxiété concernant la sécurité personnelle et le risque de contamination des êtres chers entraient en conflit avec le devoir professionnel de soigner5. Cela rappelle la complexité des enjeux auxquels les travailleurs de la santé font face et la dissonance cognitive avec laquelle ils sont aux prises. Et le personnel soignant qui ne travaille pas directement auprès de patients atteints de la COVID-19 n’est pas à l’abri de tels effets psychologiques et pourrait se sentir aussi traumatisé que le commun des mortels6. Selon une hypothèse, cela pourrait être lié à une inquiétude pour les patients atteints, pour les collègues à risque6 et pour soi-même et ses proches.

Une lettre au rédacteur en chef de Psychiatry and Clinical Neurosciences7, ainsi qu’une étude qualitative réalisée dans un centre hospitalier universitaire pendant l’éclosion de SRAS8 ont décrit des mesures visant à atténuer les répercussions psychosociales négatives sur les travailleurs de la santé et dégagé des thèmes souvent repris dans d’autres études sur cette situation. La clarté et la rapidité des messages émis par les hôpitaux ont aidé à gérer les réactions des travailleurs de la santé en lien avec l’incertitude ou la peur8. Les communications fréquentes, sans minimiser la situation, ont aussi aidé5,7,8. Tout en reconnaissant le climat d’incertitude, le leadership des hôpitaux, les services de prévention et de contrôle des infections et autres instances doivent faire preuve de transparence et de souplesse et formuler des plans clairs, fondés sur des données probantes afin de stimuler la confiance, l’assurance et l’auto-efficacité des travailleurs. Cela inclut les marches à suivre hospitalières et la distribution de fournitures et de matériel appropriés dans un contexte de pénurie appréhendée2,5,7,8.

Un soutien psychiatrique a été offert à des travailleurs de la santé pendant l’éclosion de SRAS, d’abord à titre informel, puis par le biais de lignes téléphoniques confidentielles et de centres sans rendez-vous8. Les règles actuelles d’éloignement physique obligent à des ajustements pour ce type d’interventions, en misant sur la technologie moderne (p. ex., vidéo- et audioconférences). À la fin de mars 2020, des travailleurs en santé mentale ontariens ont mis en ligne des services confidentiels gratuits pour soutenir les travailleurs de la santé qui soignent des patients atteints de la COVID-199. Mais des changements systémiques (c.-à-d., politiques de sécurité des hôpitaux et ressources adéquates) produiront probablement plus d’effet que le soutien individuel, puisqu’il peut devenir difficile d’offrir un counselling aux volumineuses cohortes de travailleurs de la santé affectés. L’encadré no 1 dresse une liste de ressources pour les travailleurs de la santé qui souhaitent obtenir un soutien psychologique.

Encadré no 1 :

Ressources pour venir en aide aux travailleurs de la santé

  • Association médicale canadienne : Pour assurer votre bien-être et celui de votre famille en temps de pandémie. Accessible ici : https://www.cma.ca/fr/pour-assurer-votre-bien-etre-et-celui-de-votre-famille-en-temps-de-pandemie

  • Association médicale canadienne : Programme provincial de santé des médecins. Accessible ici : https://www.cma.ca/fr/programme-provincial-de-sante-des-medecins

  • Société canadienne de psychologie : La psychologie peut aider à faire face à la COVID-19. Les psychologues redonnent aux fournisseurs de services de première ligne. Accessible ici : https://cpa.ca/fr/corona-virus/psychservices/

Un survol rapide des données probantes existantes a révélé que les travailleurs de la santé qui sont en isolement volontaire ou en quarantaine rapportent des symptômes de syndrome de stress post-traumatique, de dépression, de stigmatisation et de soucis financiers3. Faute de soutien approprié, ces symptômes pourraient être passés sous silence et exacerber le risque de transmission dans les hôpitaux par ceux qui, en dépit des recommandations, continuent de travailler même s’ils sont malades. Un réseau social solide peut atténuer le sentiment d’isolement3, et les appels vidéo et réunions virtuelles permettent de maintenir des liens sociaux tout en préservant l’éloignement physique. D’autres mesures d’atténuation pourraient inclure la distribution de fournitures générales et médicales, la réduction de l’isolement à la plus courte durée nécessaire et un rappel que l’altruisme et la recherche du bien commun sont des valeurs centrales de la profession3. Des étudiants en médecine partout au Canada font preuve d’altruisme en offrant leurs services (p. ex., faire des courses, livrer l’épicerie ou prendre soin des enfants) aux travailleurs de la santé qui en ont besoin10 et en travaillant bénévolement à la recherche de contacts11. Toutes ces interventions peuvent atténuer les répercussions néfastes de la quarantaine ou de l’isolement et contribuer à préserver le bien-être et la bonne forme des travailleurs de la santé pour qu’ils puissent revenir au travail lorsqu’ils seront en mesure de le faire.

Le soutien aux travailleurs de la santé sous toutes ses formes est indispensable pour maintenir des effectifs fonctionnels durant la pandémie au Canada. Il faut savoir prendre soin de soi pour pouvoir prendre soin d’autrui.

Footnotes

  • Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.200519

  • Intérêts concurrents: Aucun déclaré.

  • Cet article n’a pas été révisé par des pairs.

  • Collaborateurs: Peter Wu a écrit l’ébauche originale de ce manuscrit. Tous les auteurs ont contribué à la conception du travail, ont organisé les données, révisé de façon critique le contenu intellectuel important; ils ont donné leur approbation finale pour la version destinée à être publiée et assument l’entière responsabilité de tous les aspects du travail.

Références

  1. ↵
    1. Lai J,
    2. Ma S,
    3. Wang Y,
    4. et al
    . Factors associated with mental health outcomes among health care workers exposed to coronavirus disease 2019. JAMA Netw Open 2020;3:e203976.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  2. ↵
    1. Styra R,
    2. Hawryluck L,
    3. Robinson S,
    4. et al
    . Impact on health care workers employed in high-risk areas during the Toronto SARS outbreak. J Psychosom Res 2008;64:177–83.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  3. ↵
    1. Brooks SK,
    2. Webster RK,
    3. Smith LE,
    4. et al
    . The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence. Lancet 2020; 395:912–20.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  4. ↵
    1. Xiao H,
    2. Zhang Y,
    3. Kong D,
    4. et al
    . The effects of social support on sleep quality of medical staff treating patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) in January and February 2020 in China. Med Sci Monit 2020;26:e923549.
    OpenUrlPubMed
  5. ↵
    1. Rambaldini G,
    2. Wilson K,
    3. Rath D,
    4. et al
    . The impact of severe acute respiratory syndrome on medical house staff: a qualitative study. J Gen Intern Med 2005;20: 381–5.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  6. ↵
    1. Li Z,
    2. Ge J,
    3. Yang M,
    4. et al
    . Vicarious traumatization in the general public, members, and non-members of medical teams aiding in COVID-19 control. Brain Behav Immun 2020 le 10 mars;pii:S0889-1591(20)30309-3.
  7. ↵
    1. Imai H
    . Trust is a key factor in the willingness of health professionals to work during the COVID-19 outbreak: experience from the H1N1 pandemic in Japan 2009 [lettre]. Psychiatry Clin Neurosci 2020 le 27 février. [Cyberpublication avant impression]. doi: 10.1111/pcn.12995.
    OpenUrlCrossRef
  8. ↵
    1. Maunder R,
    2. Hunter J,
    3. Vincent L,
    4. et al
    . The immediate psychological and occupational impact of the 2003 SARS outbreak in a teaching hospital. CMAJ 2003;168:1245–51.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  9. ↵
    1. King A
    . Hundreds of mental health workers offer free therapy to Ontario’s frontline COVID-19 staff. CBC News 2020 le 26 mars. Accessible ici : www.cbc.ca/news/canada/toronto/free-therapy-covid-19-health-workers-1.5510435 (consulté le 6 avril 2020).
  10. ↵
    1. Vendeville G
    . As COVID-19 battle escalates, U of T students offer busy healthcare workers help on the home front. U of T News 2020 le 19 mars. Accessible ici : https://uoft.me/5f0 (consulté le 6 avril 2020).
  11. ↵
    1. Edwardson L
    . University of Calgary medical students quadruple province’s COVID-19 contact-tracing capacity. CBC News 2020 le 25 mars. Accessible ici : www.cbc.ca/news/canada/calgary/u-of-c-covid-19-contact-tracing-1.5509022?__vfz=medium%3Dsharebar (consulté le 6 avril 2020).
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Medical Association Journal: 192 (43)
CMAJ
Vol. 192, Issue 43
26 Oct 2020
  • Table of Contents
  • Index by author

Article tools

Respond to this article
Print
Download PDF
Article Alerts
To sign up for email alerts or to access your current email alerts, enter your email address below:
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on CMAJ.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Atténuer les effets psychologiques de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé
(Your Name) has sent you a message from CMAJ
(Your Name) thought you would like to see the CMAJ web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Atténuer les effets psychologiques de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé
Peter E. Wu, Rima Styra, Wayne L. Gold
CMAJ Oct 2020, 192 (43) E1341-E1342; DOI: 10.1503/cmaj.200519-f

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
‍ Request Permissions
Share
Atténuer les effets psychologiques de la COVID-19 sur les travailleurs de la santé
Peter E. Wu, Rima Styra, Wayne L. Gold
CMAJ Oct 2020, 192 (43) E1341-E1342; DOI: 10.1503/cmaj.200519-f
Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Responses
  • Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Mitigating the psychological effects of COVID-19 on health care workers
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Approche pratique en matière de prise en charge aiguë des cas probables d’ischémie cérébrale
  • La ménopause dans le domaine de la médecine, un sujet chaud
  • Revisiter le concept d’urgence dans la priorisation chirurgicale et réduire les retards dans la prestation des opérations chirurgicales non urgentes
Show more Commentaire

Similar Articles

Collections

  • JAMC
    • Commentaire

 

View Latest Classified Ads

Content

  • Current issue
  • Past issues
  • Collections
  • Sections
  • Blog
  • Podcasts
  • Alerts
  • RSS
  • Early releases

Information for

  • Advertisers
  • Authors
  • Reviewers
  • CMA Members
  • CPD credits
  • Media
  • Reprint requests
  • Subscribers

About

  • General Information
  • Journal staff
  • Editorial Board
  • Advisory Panels
  • Governance Council
  • Journal Oversight
  • Careers
  • Contact
  • Copyright and Permissions
  • Accessibiity
  • CMA Civility Standards
CMAJ Group

Copyright 2023, CMA Impact Inc. or its licensors. All rights reserved. ISSN 1488-2329 (e) 0820-3946 (p)

All editorial matter in CMAJ represents the opinions of the authors and not necessarily those of the Canadian Medical Association or its subsidiaries.

To receive any of these resources in an accessible format, please contact us at CMAJ Group, 500-1410 Blair Towers Place, Ottawa ON, K1J 9B9; p: 1-888-855-2555; e: cmajgroup@cmaj.ca

Powered by HighWire