Analysis
La déclaration RECORD-PE (Reporting of Studies Conducted Using Observational Routinely Collected Health Data Statement for Pharmacoepdemiology) : directives pour la communication des études realisées à partir de données de santé observationelles collectées en routine en pharmacoépidémiologie
Sinéad M. Langan, Sigrún A.J. Schmidt, Kevin Wing, Vera Ehrenstein, Stuart G. Nicholls, Kristian B. Filion, Olaf Klungel, Irene Petersen, Henrik T. Sørensen, William G. Dixon, Astrid Guttmann, Katie Harron, Lars G. Hemkens, David Moher, Sebastian Schneeweiss, Liam Smeeth, Miriam Sturkenboom, Erik von Elm, Shirley V. Wang and Eric I. Benchimol
CMAJ June 24, 2019 191 (25) E689-E708; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.190347
Sinéad M. Langan
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Sigrún A.J. Schmidt
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Kevin Wing
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Vera Ehrenstein
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Stuart G. Nicholls
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Kristian B. Filion
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Olaf Klungel
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Irene Petersen
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Henrik T. Sørensen
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
William G. Dixon
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Astrid Guttmann
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Katie Harron
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Lars G. Hemkens
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
David Moher
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Sebastian Schneeweiss
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Liam Smeeth
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Miriam Sturkenboom
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Erik von Elm
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Shirley V. Wang
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
Eric I. Benchimol
Faculty of Epidemiology and Population Health (Langan, Wing, Smeeth), London School of Hygiene and Tropical Medicine, Londres, Royaume-Uni ; Département d’épidémiologie clinique (Schmidt, Ehrenstein, Petersen, Sørensen), université d’Aarhus, Aarhus, Danemark ; Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (Nicholls, Moher) ; École d’épidémiologie et de santé publique (Nicholls), Université d’Ottawa, Ottawa, Ont. ; Département d’épidémiologie, de bio-statistique et de santé au travail (Filion), Université McGill ; Centre d’épidémiologie clinique (Filion), Institut Lady Davis, Hôpital général juif, Montréal, Qué. ; Division of Pharmacoepidemiology and Clinical Pharmacology (Klungel), Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, université d’Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Department of Primary Care and Population Health (Petersen), University College London, Londres, Royaume-Uni ; Arthritis Research UK Centre for Epidemiology (Dixon), Division of Musculoskeletal and Dermatological Sciences, School of Biological Sciences, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, Royaume-Uni ; ICES (Guttmann, Benchimol) ; Department of Paediatrics (Guttmann), The Hospital for Sick Children, université de Toronto, Toronto, Ont. ; Population, Policy and Practice Programme (Harron), Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, Londres, Royaume-Uni ; Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics (Hemkens), Department of Clinical Research, University Hospital of Basel, université de Basel, Basel, Suisse ; Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics (Schneeweiss, Wang), Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Mass. ; Julius Global Health (Sturkenboom), University Medical Center Utrecht, Utrecht, Pays-Bas ; Cochrane Suisse (von Elm), Institut de médecine sociale et préventive, Université de Lausanne, Lausanne, Suisse ; Département de pédiatrie et École d’épidémiologie et de santé publique (Benchimol), Université d’Ottawa ; Institut de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (Benchimol), Ottawa, Ont.
accux-qa
This article requires a subscription to view the full text. If you have a subscription you may use the login form below to view the article. Access to this article can also be purchased.
CMA Member Access
CMA Members please log in below using your CMAJ account.
If you don't remember your CMAJ login, click here to reset it.
If you don't have a CMAJ account and know your CMA membership number, click here to create an account. If you don't know your CMA membership number, contact the Member Service Centre via telephone at 888-855-2555 ext. 8004 (Canada & Continental US only); 613-731-8610 ext. 8004 or via email at memberservicecentre@cma.ca.
Log in using your username and password
Log in through your institution
You may be able to gain access using your login credentials for your institution. Contact your library if you do not have a username and password.
In this issue
Article tools
Respond to this article
La déclaration RECORD-PE (Reporting of Studies Conducted Using Observational Routinely Collected Health Data Statement for Pharmacoepdemiology) : directives pour la communication des études realisées à partir de données de santé observationelles collectées en routine en pharmacoépidémiologie
Sinéad M. Langan, Sigrún A.J. Schmidt, Kevin Wing, Vera Ehrenstein, Stuart G. Nicholls, Kristian B. Filion, Olaf Klungel, Irene Petersen, Henrik T. Sørensen, William G. Dixon, Astrid Guttmann, Katie Harron, Lars G. Hemkens, David Moher, Sebastian Schneeweiss, Liam Smeeth, Miriam Sturkenboom, Erik von Elm, Shirley V. Wang, Eric I. Benchimol
CMAJ Jun 2019, 191 (25) E689-E708; DOI: 10.1503/cmaj.190347
La déclaration RECORD-PE (Reporting of Studies Conducted Using Observational Routinely Collected Health Data Statement for Pharmacoepdemiology) : directives pour la communication des études realisées à partir de données de santé observationelles collectées en routine en pharmacoépidémiologie
Sinéad M. Langan, Sigrún A.J. Schmidt, Kevin Wing, Vera Ehrenstein, Stuart G. Nicholls, Kristian B. Filion, Olaf Klungel, Irene Petersen, Henrik T. Sørensen, William G. Dixon, Astrid Guttmann, Katie Harron, Lars G. Hemkens, David Moher, Sebastian Schneeweiss, Liam Smeeth, Miriam Sturkenboom, Erik von Elm, Shirley V. Wang, Eric I. Benchimol
CMAJ Jun 2019, 191 (25) E689-E708; DOI: 10.1503/cmaj.190347
Jump to section
Related Articles
Cited By...
- No citing articles found.