Dans ce numéro
===============


**Diagnostic et traitement de la thrombose veineuse profonde** 

La thrombose veineuse profonde (TVP) est un problème courant et grave qui peut entraîner des complications de longue durée et la mort. Au cours de la dernière décennie, on a mis au point de nouvelles stratégies pour diagnostiquer une TVP soupçonnée. Scarvelis et Wells analysent ces changements et suggèrent un algorithme qui conjugue la détermination de la probabilité de TVP avant l'examen chez un patient, le test aux D dimères et l'échographie avec compression. Ils passent aussi en revue des stratégies de traitement dans diverses situations cliniques.

**Voir page** [1087](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1087)

**L'embonpoint et l'obésité dans une population indo-asiatique** 

Dans le monde, les Indo-asiatiques sont parmi les populations les plus exposées aux maladies cardiovasculaires. Les liens entre l'indice de masse corporelle (IMC) et la maladie chronique peuvent aussi différer entre les populations indo-asiatiques et occidentales. En analysant des données tirées d'une enquête nationale sur la santé réalisée au Pakistan, Jafar et ses coauteurs estiment que jusqu'à 25 % des habitants de 15 ans et plus ont de l'embonpoint ou sont obèses et que les taux d'obésité sont alarmants chez les jeunes et les femmes. Les résultats appuient l'utilisation de seuils d'IMC spécifiques aux Indo-asiatiques pour définir l'embonpoint dans cette population. Dans un commentaire connexe, Anand passe en revue les mesures nécessaires pour contrer les forces sociétales puissantes, propices à l'obésité (p. ex., utilisation de l'automobile, habitudes de vie sédentaires), qui accompagnent la prospérité économique.

**Voir pages** [1071](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1071) **et** [1081](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1081)

**Angio-œdème sans urticaire** 

Zingale et ses collaborateurs ont recueilli pendant 11 ans des données sur 929 cas d'angio-œdème sans urticaire. Ils ont documenté tout un éventail de causes, même si beaucoup de cas sont demeurés idiopathiques. Ils suggèrent ici une classification clinique et un examen pour les patients atteints de ce problème inusité. Dans un commentaire connexe, Bowen raconte la création du Réseau canadien d'associations vouées aux troubles sanguins rares et en décrit les buts.

**Voir pages** [1065](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1065) **et** [1083](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1083)

**Analyse • Dans la pratique** 

Dans une analyse d'éditoriaux publiés au Canada, Quesnel-Vallée et ses coauteurs soulignent des points intéressants au sujet de l'opinion publique dans le sillage de l'affaire ***Chaoulli*** **c.** ***Québec*** (page [1051](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1051)).

Dans la chronique Teaching Case Report (page [1055](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1055)) de ce numéro, on passe en revue le défi posé par le traitement difficile de **l'endocardite thrombotique non bactérienne** qui peut accompagner une tumeur maligne sous-jacente.

Dans Public Health, Copes passe en revue les mesures prises récemment pour garantir **la salubrité de l'eau potable** dans des communautés canadiennes. Il présente des conseils pratiques pour aider les médecins à reconnaître les maladies d'origine hydrique chez leurs patients (page [1057](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1057)).

Dans Clinical Vistas Briefs de ce numéro, on vous demande d'essayer de diagnostiquer un cas d'insuffisance cardiaque globale et **un bruit crânien dur** chez un nouveau-né; fièvre, frissons, pouce sensible et **calcinose** chez une femme atteinte de sclérodermie; **enflure indolore répétitive du genou** chez un adolescent lorsqu'il se tient debout (page [1059](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/175/1059)).