Pourquoi nous avons accepté d'assurer l'intérim
=================================================

* Noni MacDonald
* Bruce Squires

Le changement récent survenu à la rédaction du *JAMC* est troublant et décevant. John Hoey et Anne Marie Todkill peuvent être fiers du leadership d'avant-garde qu'ils ont assuré au *JAMC* pendant leur mandat. Leur dynamisme manquera au Journal, à son personnel et aux médecins du Canada. On peut soupçonner que tous les événements reliés à leur destitution ne seront peut-être pas révélés avant très longtemps.

Le *JAMC*, seul journal médical général du Canada, est la «grande dame» des revues médicales critiquées par les pairs au pays et jouit d'un prestige international depuis de nombreuses années. Même si les événements récents sont regrettables, il est très important de regarder vers l'avenir et de poursuivre la mission du Journal et son rôle de diffuseur de la meilleure information qui soit en médecine, en santé publique et en politiques de santé. On nous a demandé d'assurer la transition comme rédactrice en chef intérimaire et rédacteur émérite jusqu'à ce que l'on ait revu la gouvernance du journal et nommé un nouveau rédacteur en chef. Nous soupçonnons que nous serons vilipendés par certains médecins du Canada et rédacteurs de journaux médicaux pour avoir fait ce choix. Notre préoccupation à l'égard du journal, de la médecine canadienne et du personnel très compétent de la rédaction nous a persuadés d'intervenir en dépit des réactions d'hostilité. Nous avons tous deux un mandat temporaire qui prendra fin dès que les nouveaux rédacteurs seront nommés. Aussi, l'AMC et AMC Média nous garantissent l'indépendance rédactionnelle totale. Le point crucial de cette période d'intérim est la création d'un Comité d'étude de la gouvernance présidé par le très honorable Antonio Lamer, ancien juge en chef de la Cour suprême du Canada. Le Dr John Dossetor, ombudsman — éthicien du *JAMC*, assurera la vice-présidence du Comité. Entre-temps, l'AMC a convenu d'accepter un programme de gouvernance intérimaire qui s'inspire de la structure et des processus mis en place au *JAMA* après le congédiement du rédacteur en chef, George Lundberg, en 1999 ([www.cmaj.ca/pdfs/governance-f.pdf](http://www.cmaj.ca/pdfs/governance-f.pdf))1,2. Le Comité de surveillance du Journal a en outre été reconstitué, sera présidé par le Dr Peter Tugwell, rédacteur en chef du *Journal of Clinical Epidemiology*, et réunira les Drs Bruce Dancik, Stanley Vollant (dirigeant élu supérieur de l'AMC), Jean Gray et Carol Herbert. Enfin, certains des rédacteurs associés, mais non tous, ont accepté de rester avec nous (voir l'éditorial d'accompagnement «Pourquoi nous restons»). Nous leur sommes extrêmement reconnaissants de leur dévouement envers le Journal. Le défi que nous devons relever comme rédacteurs intérimaires consiste à poursuivre sur la lancée établie par nos prédécesseurs. Nous ferons tout notre possible à cette fin. Nous avons besoin de votre appui et de vos bons vœux.

## RÉFÉRENCES

1.  1.  Rosenberg RN, Anderson ER Jr. Editorial Governance of the *Journal of the American Medical Association*: a report. JAMA 1999;281(23):2239-42.
    
    [CrossRef](http://www.cmaj.ca/lookup/external-ref?access_num=10.1001/jama.281.23.2239&link_type=DOI) 
    
    [PubMed](http://www.cmaj.ca/lookup/external-ref?access_num=10376578&link_type=MED&atom=%2Fcmaj%2F174%2F8%2F1065.1.atom) 
    
    [Web of Science](http://www.cmaj.ca/lookup/external-ref?access_num=000080777000039&link_type=ISI) 

2.  2. DeAngelis CD, Maves MD. Update of the Editorial Governance Plan for *JAMA *[éditorial]. JAMA 2004;291(1):109.
    
    [CrossRef](http://www.cmaj.ca/lookup/external-ref?access_num=10.1001/jama.291.1.109&link_type=DOI) 
    
    [PubMed](http://www.cmaj.ca/lookup/external-ref?access_num=16802452&link_type=MED&atom=%2Fcmaj%2F174%2F8%2F1065.1.atom)