The cases of four newborn infants with congenital rickets are reported. All infants were native Canadian: three were Cree and one was Inuit. One had a narrow chest and pulmonary hypoplasia, two had clinical and radiological signs of rickets with craniotabes, thickened wrists, and prominent costochondral junctions, and one had perinatal asphyxia and hydrops. All had hypocalcemia, hypophosphatemia and secondary hyperparathyroidism. Serum 25-hydroxyvitamin D levels were low in three of the infants. The four mothers had evidence of vitamin D deficiency. All infants recovered following treatment with 5000 IU oral vitamin D daily.
On rend compte du cas de quatre nouveau-nés atteints de rachitisme congénital. Tous étaient originaires du Canada. Trois étaient Cris et un, Inuit. L’un avait le thorax étroit et une hypoplasie pulmonaire, deux présentaient des signes cliniques et radiologiques de rachitisme accompagné de craniotabès, de poignets épaissis et d’un chapelet costal, et le dernier souffrait d’asphyxie périnatale et d’anasarque. Tous étaient atteints d’hypocalcémie, d’hypophosphatémie et d’hyperparathyroïdie secondaire. Le taux de 25-hydroxyvitamine D sérique était faible chez trois des nouveau-nés. Les quatre mères manifestaient des signes de carence en vitamine D. Tous les enfants se sont rétablis après un traitement quotidien de 5 000 UI de vitamine D par voie orale.
Keywords: 25-hydroxyvitamin D; Congenital rickets; Hyperparathyroidism; Hypocalcemia.