Data supplements
Résumé
Prevalence of asthma among Chinese adolescents living in Canada and in China
Hong-Yu Wang MD PhD, Gary W.K. Wong MD, Yu-Zhi Chen MD, Alexander C. Ferguson MB ChB, Justina M. Greene, Yu Ma MD, Nan-Shan Zhong MD, Christopher K.W. Lai DM, Malcolm R. Sears MB ChB
Contexte : Les études sur la prévalence de l’asthme dans les populations migrantes peuvent aider à cerner des facteurs de risque environnementaux.
Méthodes : Nous avons analysé des données provenant de Vancouver, au Canada, et de Guangzhou, Beijing et Hong Kong, en Chine, recueillies au cours de la phase 3 de l’Étude internationale sur l’asthme et les allergies chez les enfants. Nous avons réparti les adolescents de Vancouver entre les catégories suivantes : immigrants chinois au Canada, Chinois d’origine canadienne ou non-Chinois d’origine canadienne. Nous avons comparé la prévalence de l’asthme et des sifflements respiratoires chez les adolescents chinois nés au Canada, les adolescents chinois immigrés au Canada et les adolescents chinois vivant en Chine.
Résultats : Sur 7794 adolescents chinois qui satisfaisaient aux critères d’inclusion, 3058 provenaient de Guangzhou, 2824, de Beijing et 1912, de Hong Kong. Sur 2235 adolescents de Vancouver, au Canada, 475 étaient des immigrants chinois, 617 étaient des Chinois nés au Canada et 1143 étaient des non-Chinois nés au Canada. La prévalence des sifflements respiratoires chez les garçons a varié de 5,9 % à Guangzhou à 11,2 % chez les adolescents chinois nés au Canada. Chez les filles, la prévalence a varié de 4,3 % à Guangzhou à 9,8 % chez les adolescentes chinoises nées au Canada. La prévalence des crises d’asthme a varié de 6,6 % à 16,6 % chez les garçons et de 2,9 % à 15,0 % chez les filles. Les gradients de prévalence ont persisté après correction pour tenir compte de variables environnementales (coefficients de probabilité d’avoir déjà eu l’asthme chez les Chinois nés au Canada comparativement aux Chinois nés à Guangzhou : 2,72 intervalle de confiance à 95 %, 1,75–4,23 chez les garçons et 5,50 intervalle de confiance à 95 %, 3,21–9,44 chez les filles; p < 0,001 dans les deux cas). Chez les adolescents chinois vivant à Vancouver, la prévalence des sifflements respiratoires augmentait en fonction de la durée de résidence, de 14,5 % chez ceux qui vivaient au Canada depuis moins de sept ans à 20,9 % chez ceux qui ont passé toute leur vie au Canada. On a observé la même tendance dans le cas de la prévalence des crises d’asthme antérieures, qui a varié de 7,7 % à 15,9 %.
Interprétation : Les symptômes d’asthme chez les adolescents chinois étaient les plus faibles chez les résidents de la Chine continentale, plus importants chez ceux de Hong Kong et chez ceux qui avaient immigré au Canada, et les plus élevés chez les sujets nés au Canada. Ces constatations indiquent que les facteurs environnementaux et la durée de l’exposition ont un effet sur la prévalence de l’asthme.
Affiliations : From the Guangzhou Institute of Respiratory Diseases (Wang, Zhong), First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical College, Guangzhou, China; the Firestone Institute for Respiratory Health (Wang, Greene, Sears), St. Joseph’s Healthcare, Hamilton, Ont.; the Department of Medicine (Wang, Greene, Sears), McMaster University, Hamilton, Ont.; the Department of Paediatrics (Wong), The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China; the Clinical and Education Centre for Asthma (Chen, Ma), Capital Institute of Paediatrics, Beijing, China; the Department of Pediatrics (Ferguson), University of British Columbia, Vancouver, BC; and the Department of Medicine and Therapeutics (Lai), The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China
Correspondance : Malcolm R. Sears, Firestone Institute for Respiratory Health, St. Joseph’s Healthcare, 50 Charlton Ave. E., Hamilton ON L8N 4A6; fax: 905 521-6132; searsm{at}mcmaster.ca
Online Appendices
Files in this Data Supplement:
- Appendix 1: Detailed information about methods
- Appendix 2: Prevalence of asthma symptoms in the 6 selected groups of 13- to 14-year-old males, China and Vancouver
- Appendix 3: Prevalence of asthma symptoms in the 6 selected groups of 13- to 14-year-old females, China and Vancouver
- Appendix 4: Prevalence of severe current wheezing in the 6 selected groups of 13- to 14-year-old children, by sex, China and Vancouver