%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OPM 1
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OP true
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Type/ExtGState
/OP false
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Length 11765
>>
stream
/GS0 gs
1 g
0 783 0 0 re
f
/GS1 gs
q
0.5 w
0.7 G
22.75 27.25 539.5 737.5 re
s
1 g
40.5 135.3939 504 549.6061 re
f
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 545.1999 Tm
0 g
0.05 Tc
(Addah,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 75.8679 545.1999 Tm
0 g
0.05 Tc
0.043 Tw
(Sebastian K., Mississauga,)Tj
-3.53679 -1.16 TD
-0.007 Tc
0.1 Tw
(Ont.; University of Alberta, 1972. Died)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(June 29, 2006, aged 61.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 498.7998 Tm
0 g
-0.01 Tc
(Blank,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 68.6074 498.7998 Tm
0 g
-0.01 Tc
0.007 Tw
(Tibor, Brantford, Ont.; Semmel-)Tj
-2.81074 -1.16 TD
0.035 Tc
0.059 Tw
(weis Orvostudomanyi Egyetem, Bu)Tj
15.27008 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-15.27008 -1.16 TD
0.011 Tc
0.082 Tw
(dapest, 1952, obstetrics and gynecol-)Tj
T*
-0.01 Tc
0.007 Tw
(ogy. Died July 1, 2006, aged 79. \322Loving)Tj
0 -1.16001 TD
0.007 Tc
0.087 Tw
(husband of Gail (nee Walsh), dearest)Tj
0 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.088 Tw
(father of Tibor, Rob, George and step-)Tj
T*
-0.001 Tc
0.094 Tw
(daughter Jamie Lynn Hady, missed by)Tj
T*
0.065 Tc
0.053 Tw
(his brother and sister Alador and)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(Martha, both of Hungary.\323)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 382.7998 Tm
0 g
0.06 Tc
(Brochu,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 80.1452 382.7998 Tm
0 g
0.06 Tc
0.033 Tw
(Jean, Qu\216bec.; Universit\216)Tj
-3.96452 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.082 Tw
(Laval, 1949, general surgery. Died June)Tj
T*
0 Tw
(11, 2006, aged 82.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 336.3998 Tm
0 g
0.005 Tc
(Courtois,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 82.2709 336.3998 Tm
0 g
0.005 Tc
0.088 Tw
(Guy Arthur, Montr\216al; Uni-)Tj
-4.17709 -1.16 TD
0.019 Tc
0.075 Tw
(versit\216 de Montr\216al, 1948, electroen)Tj
15.27019 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-15.27019 -1.16 TD
0.039 Tc
0.055 Tw
(cephalography. Died May 31, 2006,)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(aged 84.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 278.3998 Tm
0 g
-0.025 Tc
(Haynes,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 74.7939 278.3998 Tm
0 g
-0.025 Tc
0.103 Tw
(Ernest Reginald, Victoria; Trin)Tj
11.84073 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-15.27012 -1.16002 TD
-0.025 Tc
0.038 Tw
(ity College, University of Dublin, Dublin,)Tj
0 -1.16 TD
0 Tw
(1947. Died Apr. 7, 2006, aged 81.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 40.5 231.9997 Tm
0 g
0.033 Tc
(Hillman,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 82.8961 231.9997 Tm
0 g
0.033 Tc
0.06 Tw
(Donald Arthur, Manotick,)Tj
-4.23961 -1.16 TD
0.032 Tc
0.061 Tw
(Ont.; McGill University, 1951, pedi-)Tj
T*
-0.006 Tc
0.099 Tw
(atrics. Died July 4, 2006, aged 81. \322He)Tj
T*
-0.01 Tc
0.022 Tw
(was known and loved around the world)Tj
T*
0.027 Tw
(as a medical educator and mentor. Don)Tj
T*
0.024 Tc
0.069 Tw
(had just celebrated his 81st birthday)Tj
T*
0.006 Tc
0.088 Tw
(with his wife, Liz, and his family and)Tj
T*
0.046 Tc
0.047 Tw
(friends. He leaves 3 sons, Jamie of)Tj
T*
-0.01 Tc
0.057 Tw
(Manotick, Don (Ruth) of Ayr, and Alan)Tj
17.4 53.36003 TD
0.04 Tc
0.053 Tw
(of Ottawa, 2 daughters, Alison and)Tj
0 -1.16 TD
0.0555 Tc
(E)Tj
0.60049 0.00001 TD
0.055 Tc
0.038 Tw
(lizabeth (Paul Coxworthy), of St.)Tj
-0.60049 -1.16002 TD
0.016 Tc
0.077 Tw
(John\325s, grandson Adam, sister Eliza-)Tj
0 -1.16 TD
0.001 Tc
0.092 Tw
(beth (Douglas) Waterston and family,)Tj
T*
-0.01 Tc
0.061 Tw
(Dan (Jenny) Waterston of Guelph, Jane)Tj
0 -1.16001 TD
0.025 Tc
0.068 Tw
(\(Francois Bregha\) and Christy \(Tom)Tj
0 -1.16 TD
0.045 Tc
0.049 Tw
(Beaver\) of Ottawa, Charlotte \(Rob\))Tj
T*
-0.005 Tc
0.098 Tw
(Turner of London and Rosemary \(Phil)Tj
T*
0.059 Tc
0.035 Tw
(King\) of Toronto and many great-)Tj
T*
-0.01 Tc
0.097 Tw
(nephews and nieces. Born in Montreal)Tj
T*
0.03 Tc
0.063 Tw
(and educated at McGill, Don served)Tj
T*
-0.01 Tc
0.015 Tw
(overseas in World War II, taking part in)Tj
T*
0.044 Tw
(the liberation of Holland. With Liz, fel-)Tj
T*
-0.003 Tc
0.096 Tw
(low pediatrician and fellow devotee to)Tj
T*
0.033 Tc
0.06 Tw
(the cause of furthering child health)Tj
0 -1.16001 TD
0.054 Tc
0.039 Tw
(worldwide, he worked for years in)Tj
0 -1.16 TD
0.033 Tc
0.06 Tw
(Kenya, Uganda, Malaysia, Laos, the)Tj
T*
0.008 Tc
0.085 Tw
(Philippines, etc., interlacing overseas)Tj
T*
0.003 Tc
0.091 Tw
(service with educational leadership in)Tj
0 -1.16001 TD
0.01 Tc
0.083 Tw
(McGill, Memorial University of New)Tj
15.27014 0 TD
0 Tc
(-)Tj
-15.27014 -1.16 TD
0.019 Tc
0.074 Tw
(foundland, McMaster University and)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(University of Ottawa.\323)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 214.5 405.9998 Tm
0 g
0.058 Tc
(Houde,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 251.3825 405.9998 Tm
0 g
0.058 Tc
0.035 Tw
(M\216lanie; Universit\216 Laval,)Tj
-3.68825 -1.16 TD
-0.01 Tc
0 Tw
(2005. Died Oct. 1, 2005, aged 24.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 214.5 371.1998 Tm
0 g
-0.009 Tc
(Kirkaldy-Willis,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 280.7808 371.1998 Tm
0 g
-0.009 Tc
0.102 Tw
(William Hay, Victoria;)Tj
-6.62808 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.051 Tw
(University of Cambridge, UK, 1939, or-)Tj
T*
0.02 Tc
0.073 Tw
(thopedic surgery. Died May 7, 2006,)Tj
T*
0.019 Tc
0.074 Tw
(aged 92. \322Dr. William Hay Kirkaldy-)Tj
T*
-0.004 Tc
0.097 Tw
(Willis (KW, as he was fondly known),)Tj
T*
-0.01 Tc
0.017 Tw
(was born in Kingston, Surrey, England,)Tj
T*
-0.009 Tc
0.102 Tw
(and attended medical school at Trinity)Tj
T*
-0.01 Tc
0.039 Tw
(Hall, Cambridge and The London Hos-)Tj
T*
-0.005 Tc
0.099 Tw
(pital. A Fellow of the Royal College of)Tj
0 -1.16001 TD
0.012 Tc
0.081 Tw
(Surgeons of Edinburgh, he moved to)Tj
0 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.002 Tw
(Kenya to work as a missionary surgeon,)Tj
0 -1.16001 TD
-0.005 Tc
0.099 Tw
(becoming Senior Surgeon, Ministry of)Tj
0 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.103 Tw
(Health, Kenya, and Lecturer, Makerere)Tj
T*
0.041 Tw
(Medicine School, Kampala, Uganda. In)Tj
T*
0.022 Tc
0.072 Tw
(1964, KW moved to Canada. He was)Tj
T*
-0.01 Tc
0.035 Tw
(Professor, Department of Surgery, Uni-)Tj
T*
0.02 Tc
0.074 Tw
(versity of Saskatchewan; Head, Divi-)Tj
T*
0.055 Tc
0.038 Tw
(sion of Orthopedics, University of)Tj
T*
0.004 Tc
0.09 Tw
(Saskatchewan; President of the Cana-)Tj
T*
-0.003 Tc
0.096 Tw
(dian Orthopedic Research Society, the)Tj
T*
0.062 Tc
0.031 Tw
(American Back Society, the North)Tj
17.4 53.36003 TD
-0.01 Tc
0.103 Tw
(American Spine Society, and the Inter-)Tj
0 -1.16 TD
0.0253 Tc
(n)Tj
0.57033 0.00001 TD
0.025 Tc
0.068 Tw
(ational Society for the Study of the)Tj
-0.57033 -1.16002 TD
0.001 Tc
0.092 Tw
(Lumbar Spine. An internationally rec-)Tj
0 -1.16 TD
0.009 Tc
0.085 Tw
(ognized expert on spine surgery, KW)Tj
T*
-0.004 Tc
0.097 Tw
(contributed significantly to the under-)Tj
0 -1.16001 TD
0.016 Tc
0.078 Tw
(standing of back pain and degenera-)Tj
0 -1.16 TD
-0.01 Tc
0.028 Tw
(tion of the lumbar spine. He is survived)Tj
T*
0 Tw
(by his wife Betty and son Iain.\323)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 388.5 568.3999 Tm
0 g
-0.003 Tc
(Landa,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 419.1449 568.3999 Tm
0 g
-0.003 Tc
0.096 Tw
(Sam, Saskatoon.; University of)Tj
-3.06449 -1.16 TD
0.02 Tc
0.073 Tw
(Manitoba, 1938. Died June 15, 2006,)Tj
T*
-0.01 Tc
0 Tw
(aged 93.)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 388.5 522 Tm
0 g
-0.01 Tc
(Levy,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 412.0342 522 Tm
0 g
-0.01 Tc
0.103 Tw
(Paul Gary, York, Ont.; University)Tj
-2.35342 -1.16 TD
0.049 Tw
(of Toronto, 1970, psychiatry. Died June)Tj
0 -1.16001 TD
0.006 Tc
0.087 Tw
(20, 2006, aged 60. \322Beloved husband)Tj
0 -1.16 TD
0.034 Tc
0.06 Tw
(of Karen, loving father of Matthew,)Tj
T*
-0.01 Tc
0.015 Tw
(dear brother and brother-in-law of Joan)Tj
T*
0.052 Tc
0.042 Tw
(and Richard Gladstone, David and)Tj
0 -1.16001 TD
-0.01 Tc
0.058 Tw
(Kathy Levy, Kathryn and Andrew Keen,)Tj
0 -1.16 TD
-0.008 Tc
0.101 Tw
(and Gwen and Bill Davis, dear son-in-)Tj
T*
-0.01 Tc
0.03 Tw
(law of Eleanor Hendrick, devoted uncle)Tj
T*
0 Tc
0.093 Tw
(of David, Jonathan, Sam and Chelsea,)Tj
T*
-0.01 Tc
0.063 Tw
(and devoted son of the late Drs. Daniel)Tj
T*
0 Tw
(and Frances Levy.\323)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 388.5 371.1998 Tm
0 g
0.045 Tc
(McGhee,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 431.3636 371.1998 Tm
0 g
0.045 Tc
0.048 Tw
(John James (Jack), Prince)Tj
-4.28636 -1.16 TD
0.008 Tc
0.085 Tw
(George, BC; University of British Co-)Tj
T*
0.029 Tc
0.064 Tw
(lumbia, 1956, general surgery. Died)Tj
T*
-0.01 Tc
0.075 Tw
(Apr. 18, 2006, aged 74. \322Jack loved the)Tj
T*
0.024 Tc
0.069 Tw
(outdoors and was a keen athlete, an)Tj
T*
0.021 Tc
0.073 Tw
(avid skier, fisherman, naturalist and)Tj
T*
-0.002 Tc
0.095 Tw
(beekeeper. He travelled the world and)Tj
T*
0.065 Tc
0.093 Tw
(gave superb slide shows of many)Tj
T*
0.016 Tc
0.077 Tw
(places, including Papua New Guinea)Tj
0 -1.16001 TD
-0.01 Tc
0.052 Tw
(where he and his family lived for a year)Tj
0 -1.16 TD
0.02 Tc
0.073 Tw
(volunteering their services. His final)Tj
0 -1.16001 TD
0.009 Tc
0.084 Tw
(grueling trip was a trek around Man)Tj
15.27021 0.00001 TD
0 Tc
(-)Tj
-15.27021 -1.16 TD
-0.003 Tc
0.096 Tw
(aslu in Nepal in April 2005. He leaves)Tj
T*
0.046 Tc
0.048 Tw
(his loving wife Carolyn, 3 children)Tj
T*
-0.01 Tc
0.099 Tw
((Alex, Rachel and Dougal), and grand-)Tj
T*
0.088 Tw
(children Finn and Sasha, as well as in-)Tj
T*
0 Tw
(laws and many friends and admirers.\323)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F0 1 Tf
10 0 0 10 388.5 162.3997 Tm
0 g
-0.001 Tc
(Smith,)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F1 1 Tf
10 0 0 10 418.7422 162.3997 Tm
0 g
-0.001 Tc
0.084 Tw
(Elizabeth Mary Geddes, St. Al-)Tj
-3.02422 -1.16 TD
-0.02 Tc
0.034 Tw
(bert, Alta.; University of Aberdeen, Scot-)Tj
T*
0 Tw
(land, 1944. Died June 11, 2006, aged 85.)Tj
ET
/GS2 gs
0.4 w
0.7 G
379.3004 682.9995 m
379.3004 139.1076 l
S
205.1117 683.0003 m
205.1117 139.3623 l
S
1 g
197 9 191 24 re
f
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 217.3901 24.9531 Tm
0 g
(CMAJ)Tj
ET
Q
/GS2 gs
/GS1 gs
q
BT
/F2 1 Tf
6 0 0 6 240.9443 24.9531 Tm
0 g