Highlights of this issue • Dans ce numéro ============================================ **Traitement de la dépression majeure chez les enfants et les adolescents** Le trouble dépressif majeur peut toucher jusqu'à 10 % des adolescents. Cheung et ses collaborateurs passent en revue les données sur l'efficacité et l'innocuité d'antidépresseurs chez des patients en pédiatrie et évaluent dans quelle mesure des différences au niveau de la méthodologie peuvent avoir contribué à la variation des résultats déclarés sur l'innocuité. Ils formulent aussi des recommandations cliniques fondées sur leurs constatations. **Voir page [193](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/193)** **Les sulfonylurés et la mortalité chez les personnes qui ont le diabète de type 2** Des chercheurs ont trouvé presque 6000 patients qui commençaient une thérapie aux antidiabétiques oraux et ont comparé les taux de mortalité selon la catégorie de médicaments. Ils ont constaté qu'il y avait un lien entre des doses quotidiennes plus élevées de sulfonylurés de première génération et de glyburide et un taux de mortalité plus élevé. La metformine ne produisait pas le même rapport dose-réponse. Dans un commentaire connexe, Bell discute de ces constatations dans le contexte du débat en cours dans ce domaine et offre aux médecins des options sur le plan des ordonnances. **Voir pages [169](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/169) et [185](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/185)** **Soins médicaux et revenu** La plupart des pays industrialisés visent à assurer un accès équitable aux soins de santé. Les chercheurs ont constaté que dans 21 pays, la répartition des soins des spécialistes favorisait les nantis, particulièrement aux États-Unis et au Mexique. Dans un commentaire connexe, Hurley et Grignon concentrent leur attention sur les résultats de l'étude pour le Canada et leurs répercussions sur les politiques. **Voir pages [177](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/177) et [187](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/187)** **Accès équitable aux traitements dans le cas de maladies rares** On n'a recommandé le remboursement par les régimes provinciaux d'assurance-médicaments d'aucun des nouveaux traitements contre des maladies rares soumis au Programme commun d'examen des médicaments du Canada. Clarke analyse les limites du processus actuel d'étude des médicaments et suggère des changements qui pourraient assurer un accès équitable aux traitements contre des maladies rares. **Voir page [189](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/189)** **Analyse • Dans la pratique** Brierley (page [155](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/155)) présente une mise à jour sur la classification **TNM du cancer**. Katzmarzyk et Mason discutent de la prévalence de l'**obésité **des classes I, II et III au Canada (voir page [156](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/156)). Barnard et Friedman décrivent un cas de croissance retardée causée par un **craniopharyngiome **(page [159](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/159)). Dans un deuxième article de la série qui porte sur la santé publique mondiale, Murray analyse la lutte contre le **paludisme** (page [161](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/161)). Schattner et ses collaborateurs décrivent les étapes qu'ils ont suivies pour diagnostiquer un **angiosarcome primitif de la rate **(page [163](http://www.cmaj.ca/lookup/volpage/174/163)).